Stefan Andersson - Fire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fire» из альбома «Emperors' Day» группы Stefan Andersson.
Текст песни
I had a friend named Billy I had a friend named Sue We were living on the same street Next to you Billy was the leader We followed him in line Cause Billy was eleven Sue and I, were nine He had a few cigarettes He took them from his mum We hid ourselves In case someone came around Now he lit one up And he showed us How to do it Then he dropped it by his feet And the grass began to glow Fire Fire We stood there so hypnotized Wondering what to do Fire Fire We could’t put out That big barbeque Billy he went crazy Jumping up and down When I think about it He was looking like a clown I ran up the road Called the firemen and all While Sue just stood there Doing nothing at all We hid in the bushes Just then they arrived A big red fire engine in overdrive They put out the fire easily While we were still In a kind of ecstasy Of course mum and dad They heard it all You see Billy’s father told them That’s what friends are for I had to stay in my room For a week A week with my brother Playing hide and seek
Перевод песни
У меня был друг по имени Билли. У меня был друг по имени Сью. Мы жили на одной улице Рядом с тобой. Билли был лидером, Мы следовали за ним в очереди, Потому что Билли было одиннадцать, Сью и мне было девять. У него было несколько сигарет, Которые он взял у своей мамы. Мы спрятались На случай, если кто-то придет. Теперь он зажег одну И показал нам, Как это сделать, Затем он опустил ее на ноги, И трава начала светиться. Огонь! Огонь! Мы стояли там, так загипнотизированные, Гадая, что делать. Огонь! Огонь! Мы не могли потушить Это большое барбекю, Билли, он сошел с ума. Прыгаю вверх и вниз, Когда думаю об этом. Он был похож на клоуна. Я побежал по дороге, Позвал пожарных, и все это Время Сью просто стояла там, Ничего не делая. Мы спрятались в кустах. Как раз тогда они приехали, Большая красная пожарная машина в овердрайве, Они легко потушили огонь, Пока мы были В экстазе, Конечно, мама и папа. Они слышали все, Что вы видели, отец Билли сказал им, Что это то, для чего нужны друзья. Я должен был остаться в своей комнате На неделю В неделю с моим братом, Играя в прятки.