Steeve Estatof - Garde Moi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Garde Moi» из альбома «A L' Envers» группы Steeve Estatof.
Текст песни
J’ai tant de choses à te dire Tant de choses qui me déchirent Mais ces cordes à mes poignets J’ai pas de honte à les montrer J’ai lutté pour passer Avant toi sur les dangers J’ai volé pour sauver Tes sourires et ta fierté J’ai menti à la vie J’ai menti mon amie Garde-moi Garde mon ombre et ma foi Garde-moi Garde mes cris dans ta voix Si ma peau est un mur Tu peux sûrement le percer Mon repère anti-blessure Pourrait très bien t’abriter Garde-moi Garde mon ombre et ma foi Garde-moi Garde mes cris dans ta voix Garde-moi Garde mon ombre et ma foi Garde mes cris dans ta voix J’ai triché pour gagner Mais jamais pour aimer Si j’ai menti mon amie C’est pour t’offrir ma vie Garde-moi Garde mon ombre et ma foi Garde-moi Garde mes cris dans ta voix Garde-moi Garde mon ombre et ma foi Garde-moi Garde mes cris dans ta voix
Перевод песни
Мне так много нужно тебе сказать. Столько всего, что разрывает меня на части. Но эти веревки на моих запястьях Мне не стыдно их показывать. Я изо всех сил пытался пройти Перед тобой об опасностях Я летел, чтобы спасти Твои улыбки и гордость Я лгал жизни - Солгала подруга. Храни меня Храни мою тень и веру Храни меня Храни мои крики в твоем голосе Если моя кожа-стена Ты, конечно, сможешь его проколоть. Моя система защиты от травм Вполне может укрыть тебя Храни меня Храни мою тень и веру Храни меня Храни мои крики в твоем голосе Храни меня Храни мою тень и веру Храни мои крики в твоем голосе Я обманул, чтобы выиграть Но никогда не любить Если я солгала подруге Это чтобы подарить тебе мою жизнь. Храни меня Храни мою тень и веру Храни меня Храни мои крики в твоем голосе Храни меня Храни мою тень и веру Храни меня Храни мои крики в твоем голосе