Steeve Estatof - Enfin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Enfin» из альбома «A L' Envers» группы Steeve Estatof.
Текст песни
Je suis là je sors du coma Je ne risque plus rien le tunnel a une fin En silence je sors de mes nuits Le silence m’ennuie, je n’aboutis qu’a la folie Je suis là je sors du coma Je ne risque plus rien le tunnel a une fin En silence je sors de mes nuits Le silence m’enivre Et là encore oui moi j’dis En arrière Tout ça n’est qu’une sombre folie A l’envers Tout seul je suis là je détruis J’sais quoi faire Toujours plus loin, j’suis là je m’enivre Un peu plus loin, j’suis là pour tout détruire Enfin… Enfin Moi je ne crains plus rien Quand tu me dis enfin Cela ne sert à rien Et tu vois bien qu’au fond de moi Moi je n’vais pas si bien que ça. Et tu me dis enfin Car j’oublierai enfin de quoi est fait demain.
Перевод песни
Я здесь, я выхожу из комы. Я больше ничем не рискую. туннель закончился. Молча выхожу из своих ночей Тишина меня раздражает, я только и делаю, что безумствую. Я здесь, я выхожу из комы. Я больше ничем не рискую. туннель закончился. Молча выхожу из своих ночей Тишина опьяняет меня И опять Да я говорю Назад Все это лишь мрачное безумие. Наизнанку Один я здесь я уничтожаю Я знаю, что делать Все дальше, я здесь, я напиваюсь Еще немного, и я здесь, чтобы уничтожить все Наконец… Наконец Я больше ничего не боюсь Когда ты наконец скажешь мне Это бесполезно И ты видишь, что глубоко внутри меня Я не так хорошо себя чувствую. И ты, наконец, говоришь мне Потому что завтра я наконец забуду, что делается.