Steen1 - Jarden träkki текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Jarden träkki» из альбома «Salaliittoteoria» группы Steen1.
Текст песни
Jou. Tehän tiette kun oltiin skidei ni haluttiin olla Kaikki halus olla palomiehii tai poliiseija tai lääkäreitä tai lakimiehii Mut se ei vaan skulaa sillee Ympäröivä maailma joskus pystyy vetään elämän niin vituiks Koulukodista sun parhaat frendit on esimerkiks vittu rikollisii Kaikki osa lähti käymään esimerkiks Keravallan laitoksella Sillon susta ei voi tulla juuri vittu paskaakaan Tää on Jarde sulle: Viidestoista kaheksatta sä täytät taas vuosii Mä järkkään vähän vapaat, lähetään vetää kuosii Vanha o.g. vitun makee nähä taas Syhkitään kannui mut pari pitää ostaa Mut mitä tosta itäjätkät talsul bostaa Vedetään lekaa nautitaan syysauringosta Mut mä vaan uneksin näin ois vaan voinu olla Voi vittu velipoika miks sun vittu piti kuolla 1000 kertaa kuulin nää friikit vitun spiikit «Mä en jaksa vittu enää lopettan nää vitun piikit» Mut reflat riitti seuraavana päivän taas räppäsit Sitä samaa vitun krääsää samaa vitun vihaas Silti yritit duunaa sitä toista lasta Uneksit siit ajasta paljon paremmasta Koulukoti vaihtu perheeseen ja siitä nitkuun Mä räbäytän ja pidättelen itkuu Hyvää yötä vanha frendi näe parempia unia Mä istun himas katsellen vanhoi valokuvia Muistokansioon sun valokuvat kerään Sä nukut vieläkin kun mä uuteen aamuun herään Hyvää yötä veriveli näe kauniimpia unia Mä istun himas katsellen vanhoi valokuvia Koko itä puhuu sulle tän biisin kautta Oisit sanonu ees jotain oltas ehkä voitu auttaa Mä muistan kun dokattiin tcm:ää edustettiin Sä olit messissä kun tdr perustettiin Lekat hommattiin maalattiin ja bommattiin Kun jäätiin kiinni siitä vitun laskut maksettiin Näit muistoi jäi mulle aika vitun monta Elämä oli sillon aika vitun viatonta Suunniteltiin kaikkee mikää ei ollu mahdotonta Mut aika näytti elämän olevan armotonta Tai arvotonta sulle perhe vaihtu konipiikkiin Teit vitusti paskaa ja jäit viel siitä kiikkii Kun jouduit kakolaan se oli iha vitunmoist paniikkii Ja kirjotit kirjeen et nyt doupin veto riitti Puoleen vuoteen et ollu yhtään snaguu vetäny Vittu et mä toivon et sun päätös ois vaan pitäny Riimejäni aamuyöstä kaverille rustaan Puran paperille tuskaa pikimustaa Hyvää yötä vanha frendi näe parempia unia Mä istun himas katsellen vanhoi valokuvia Muistokansioon sun valokuvat kerään Sä nukut vieläkin kun mä uuteen aamuun herään Hyvää yötä veriveli näe kauniimpia unia Mä istun himas katsellen vanhoi valokuvia Koko itä puhuu sulle tän biisin kautta Oisit sanonu ees jotain oltas ehkä voitu auttaa Toiselta puolelta löysitkö jotain parempaa Mä toivon et sul on sielä paljon helpompaa Mä toivon ettei siel oo douppii taikka vankilaa Työnsiirtolaa, konnunsuota taikka kakolaa Mä toivon ettet löydä ittees jostain alempaa Sähän tiedät mitä itsemurhaajista sanotaan Ja siittä paikasta minne ne kuollessaan joutuu Mut onks sekään sitte pahempaa ku vitu konikoukku Sä sanoit et kaikki menis hyvin kun pääsit vittuun linnasta Sanoit ettet menis takas sinne mistään vitun hinnasta Jengi sano 'älä sure kysehän on omasta valinnasta' Mut silti pala nousee kurkkuun ja mua puristaa rinnast Mun tytön kummisetä, mun kummitytön isä Sä avasit oven ja astuit siitä sisään Vitun paska juttu et se ovi aukee vaan yhteen suuntaan Mä kuiskaan, vaik tekis mieli huutaa Hyvää yötä vanha frendi näe parempia unia Mä istun himas katsellen vanhoi valokuvia Muistokansioon sun valokuvat kerään Sä nukut vieläkin kun mä uuteen aamuun herään Hyvää yötä veriveli näe kauniimpia unia Mä istun himas katsellen vanhoi valokuvia Koko itä puhuu sulle tän biisin kautta Oisit sanonu ees jotain oltas ehkä voitu auttaa Tälleen käy sitte… kaikki eilispäivän tulevat poliisit ja palomiehet tai lääkärit Saattaa joskus ottaa ysimillisen mist on sarjanumero viilattu vittuun Ja ampuu itteltään aivot seinille Mä en tainu Jarde olla hirveen hyvä ystävä sulle Meinaan ihminen jol on vitun hyvii ystävii nii ei mee ampumaan itteensä… Anna mulle anteeks
Перевод песни
Знаешь, когда мы были детьми, мы хотели быть детьми. Любое желание быть пожарным или копом, или врачом, или адвокатом, но это не так, он просто сияет . Мир вокруг нас иногда может сделать жизнь такой испорченной Из школы, твои лучшие друзья как чертовы преступники. Все они, например, пошли на собрание. Тогда ты не можешь стать дерьмом. Это Джард для тебя: С пятнадцати до восьми лет ты снова превращаешься, Я дам тебе немного свободного времени, давай выпьем. Старый О. Г. У нас есть кувшин, мы должны купить пару штук. А как же восточные парни, талсулбоста? Давай возьмем кувалду и насладимся осенним солнцем, Но я мечтал, что мог бы быть ... Почему ты должен был умереть? Тысячу раз я слышал, как эти уроды гребаные песни говорили: "я не могу, блядь, остановить эти гребаные шипы" , но на следующий день достаточно было рефлексов, ты снова постучал , Все та же чертова хрень, та же чертова ненависть. И все же ты пытался сделать другого парня. Ты мечтаешь о времени, которое намного лучше, Когда школа меняется на семью, а затем на пустую трату. Я буду читать рэп и сдерживаться, я буду плакать . Спокойной ночи, старый друг, вижу лучшие сны. Я сижу здесь, смотрю на старые фотографии В папке памяти, я соберу твои фотографии, Ты все еще спишь, когда я просыпаюсь в новое утро, Спокойной ночи, кровавый брат, мечты прекраснее. Я сижу и смотрю на старые фотографии, Весь Восток говорит с тобой в этой песне, Ты должен был сказать что-то, прежде чем мы могли бы помочь. * Я помню, как мы пили, * * tcm был представлен. * Ты был там, когда был создан ДТР. Кувалды были раскрашены и разбомблены, Когда нас поймали, долбаные счета были оплачены. Ты видел, что у меня было много воспоминаний, Жизнь была чертовски невинна, Была создана все, что было возможно, Но время казалось безжалостным или бесполезным для тебя, семья переключилась на машину . Ты натворил кучу дерьма, и все равно застрял с этим. Когда ты попал в тюрьму, это была чертова паника. * И ты написала письмо, * * и теперь я больше не играю в наркоту, * Шесть месяцев, ты совсем не заигрывала. Хотел бы я, чтобы твое решение было принято, мои рифмы с двух часов утра . Я избавляюсь от боли на листе бумаги. Спокойной ночи, старый друг, вижу лучшие сны. Я сижу здесь, смотрю на старые фотографии В папке памяти, я соберу твои фотографии, Ты все еще спишь, когда я просыпаюсь в новое утро, Спокойной ночи, кровавый брат, мечты прекраснее. Я сижу и смотрю на старые фотографии, Весь Восток говорит с тобой в этой песне, Ты должен был сказать что-то, прежде чем мы могли бы помочь. С другой стороны, ты нашел что-то получше? Надеюсь, тебе будет намного легче. Я надеюсь, что нет ни наркоты, ни тюрьмы В работном доме, ни Шира, ни кокона. Надеюсь, ты не найдешь себе места ниже, Ты знаешь, что говорят о самоубийствах. И из того места, где они умирают. * Но это хуже, чем гребаный конный крючок * Ты сказал, что будешь в порядке, когда выйдешь из тюрьмы. Ты сказал, что не вернешься туда ни за какую гребаную цену. Люди говорят: "Не волнуйся, это твой выбор" , но по-прежнему частичка меня поднимается по горлу и сжимает меня в груди. Крестный отец моей девочки, отец моего крестника, Ты открыл дверь и вошел. Это чертовски дерьмовая вещь, что дверь открывается в одном направлении, Я шепчу, если хочу кричать. Спокойной ночи, старый друг, вижу лучшие сны. Я сижу здесь, смотрю на старые фотографии В папке памяти, я соберу твои фотографии, Ты все еще спишь, когда я просыпаюсь в новое утро, Спокойной ночи, кровавый брат, мечты прекраснее. Я сижу и смотрю на старые фотографии, Весь Восток говорит с тобой в этой песне, Ты должен был сказать что-то, прежде чем мы могли бы помочь. Вот что происходит ... все копы и пожарные со вчерашнего дня, или доктора. Иногда ты можешь взять девятимиллиметровый. И стреляет своими мозгами по всей стене. Я не думал, что Ярде был хорошим другом для тебя. Я имею в виду, что человек, который хороший друг, не стреляет в себя ... Прости меня.