Steely Dan - Everyone's Gone To The Movies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Everyone's Gone To The Movies» из альбомов «Citizen 1972-1980» и «Katy Lied» группы Steely Dan.
Текст песни
Kids, if you want some fun, Mister La Page is your man; He’s always laughing, having fun, Showing his films in his den. Come on, come on. Soon you will be eighteen, I think you know what I mean Don’t tell your mamma, your daddy or mamma, They’ll never know where you’ve been. Everyone’s gone to the movies, now we’re alone at last; Everyone’s gone to the movies, now we’re alone at last. Listen to what I say, He wants to show you the way Right down the hallway with open arms To teach you a new game to play. Come on, come on. Soon it will be too late, Bobbing for apples can wait; I know you’re used to sixteen or more, Sorry we only have eight Everyone’s gone to the movies, now we’re alone at last; Everyone’s gone to the movies, now we’re alone at last. Come on, come on. Kids, if you want some fun, See what you never have seen; Take off your cheaters sit right down, Start the projection machine. Everyone’s gone to the movies, now we’re alone at last; Everyone’s gone to the movies, now we’re alone at last.
Перевод песни
Дети, если вы хотите повеселиться, Мистер Ла Пейдж - ваш человек; Он всегда смеется, веселится, Показаны его фильмы в его логове. Давай давай. Скоро вам исполнится восемнадцать, Я думаю, вы знаете, что я имею в виду Не говорите своей маме, вашему папе или маме, Они никогда не узнают, где вы были. Все ушли в кино, теперь мы наконец одни; Все ушли в кино, теперь мы наконец-то одни. Слушайте, что я говорю, Он хочет показать вам путь Прямо вниз по коридору с распростертыми объятиями Научить вас новой игре. Давай давай. Скоро будет слишком поздно, Подпрыгивание для яблок может подождать; Я знаю, что ты привык к шестнадцати или более, Извините, у нас только восемь Все ушли в кино, теперь мы наконец одни; Все ушли в кино, теперь мы наконец-то одни. Давай давай. Дети, если вы хотите повеселиться, Посмотрите, что вы никогда не видели; Сними свои мошенники, садись прямо, Запустите проекционную машину. Все ушли в кино, теперь мы наконец одни; Все ушли в кино, теперь мы наконец-то одни.