Steel Pulse - Said You Was An Angel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Said You Was An Angel» из альбома «Handsworth Revolution / State Of Emergency / Rastafari Centennial» группы Steel Pulse.
Текст песни
Said you was an angel You put my life in danger You treat me like a stranger You know how much I need you Said you was an angel, yes, you did You put my life in danger You treat me like a stranger You know how much I need you You want a man to leave you alone You’re tired of me hanging around A victim of you breaking bones And you hit me with your heart of stone Brutal, crucial, brutal And I think you’re crucial I love and I need you Tried my best, just to please you I love and I need you Tried my best to please you Said you was an angel You put my life in danger You treat me like a stranger You know how much I need you Said you was an angel You put my life in danger You treat me like a stranger You know how much I need you Oh baby, you are hot property You get your kicks from torturing me For loving you means I’m guilty You lock me up and throw away the key Brutal, crucial, brutal And I think you crucial You can’t get me You want my love You can’t get me I, I, I I thought we were playmates Like the drum and the bass I thought we were playmates Said you was an angel Said you was an angel Said you was a Said you was a Said you was an angel You put my life in danger You treat me like a stranger You know how much I need you Said you was an angel You put my life in danger You treat me like a stranger You know how much I need you Give this love just one more try Bud don’t do it if you have to live a lie 'Cause I’m not a money buy, love me, guy My love is for real and that’s no lie I love and I need And I tried all my best just to please you I love and I need And I tried all my best just to please you I love and I need And I tried all my best just to please you I love and I need And I tried all my best just to please you
Перевод песни
Сказал, что вы ангел Вы подвергли мою жизнь опасности Вы относитесь ко мне как к незнакомцу Ты знаешь, сколько ты мне нужен Сказал, что вы ангел, да, вы сделали Вы подвергли мою жизнь опасности Вы относитесь ко мне как к незнакомцу Ты знаешь, сколько ты мне нужен Вы хотите, чтобы мужчина оставил вас в покое Ты устал от меня, висящего вокруг Жертва вас, ломающая кости И ты ударил меня своим сердцем Жестокий, критический, жестокий И я думаю, что ты решаешь Я люблю, и ты мне нужен Пытался изо всех сил, просто чтобы угодить тебе Я люблю, и ты мне нужен Пытался изо всех сил угодить тебе Сказал, что вы ангел Вы подвергли мою жизнь опасности Вы относитесь ко мне как к незнакомцу Ты знаешь, сколько ты мне нужен Сказал, что вы ангел Вы подвергли мою жизнь опасности Вы относитесь ко мне как к незнакомцу Ты знаешь, сколько ты мне нужен О, детка, ты горячая собственность Вы получаете свои удары от мучений меня. Для того, чтобы любить вас, я виноват Вы меня запираете и выбрасываете ключ Жестокий, критический, жестокий И я думаю, что вы решаете Ты не можешь меня получить Ты хочешь мою любовь Ты не можешь меня достать Я, я, я думал, что мы были друзьями Как барабан и бас Я думал, что мы были друзьями Сказал, что вы ангел Сказал, что вы ангел Сказал, что ты был Саидом, что ты был Саидом, ты был ангелом Вы подвергли мою жизнь опасности Вы относитесь ко мне как к незнакомцу Ты знаешь, сколько ты мне нужен Сказал, что вы ангел Вы подвергли мою жизнь опасности Вы относитесь ко мне как к незнакомцу Ты знаешь, сколько ты мне нужен Дайте этой любви еще одну попытку Будь не делай этого, если тебе нужно жить ложью Потому что я не покупка денег, люблю меня, парень Моя любовь реальна, и это не ложь Я люблю и мне нужно И я старался изо всех сил просто радовать тебя Я люблю и мне нужно И я старался изо всех сил просто радовать тебя Я люблю и мне нужно И я старался изо всех сил просто радовать тебя Я люблю и мне нужно И я старался изо всех сил просто радовать тебя