Steel Prophet - Among the Damned текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Among the Damned» из альбома «Unseen» группы Steel Prophet.
Текст песни
Among the damned I exist Breathing in their air Trapped between the shadows in my mind It seems out there in the distance The life it had its way Darkness filled my soul And then a thought entered to me, It’s a thought I pray to go Oh, among the damned Chorus: Why, why did I believe? Where did I go wrong? In a twisted world among the damned I live my fate and… Why, why did I believe? Where did I go wrong? In a twisted world, among the damned That’s where I belong I had a dream I saw you took me by the hand And led me to a place to rest And I was bathed in light A warmth that filled my soul Oh… oh…oh… Among the damned I live, Wiithout a reason why- Why have you left me on my own? And right out there in the distance Is a man you cannot see. That man — is me Chorus: Why, why did I believe? Where did I go wrong? In a twisted world among the damned I live my fate and… Why, why did I believe? Where did I go wrong? In a twisted world, among the damned That’s where I belong Take me home… Take me home…
Перевод песни
Среди проклятых я существую. Вдыхая их воздух, В ловушке между тенями в моем сознании. Кажется, там, вдалеке, Жизнь, которую она вела. Тьма наполнила мою душу, А затем вошла мысль, Мысль, о которой я молюсь, о, среди проклятых. Припев: Почему, почему я поверил? Где я ошибся? В запутанном мире среди проклятых. Я живу своей судьбой и... Почему, почему я поверил? Где я ошибся? В запутанном мире, среди проклятых, Вот где мое место. Мне приснилось, что ты взял меня за руку И привел к месту для отдыха, И я был купан в свете Тепла, что наполнило мою душу. О ... о ... о ... О ... среди проклятых я живу, Без причины, почему... Почему ты оставила меня одного? И прямо там, вдалеке, Человек, которого ты не видишь. Этот человек-мой припев: Почему, почему я поверил? Где я ошибся? В запутанном мире среди проклятых. Я живу своей судьбой и... Почему, почему я поверил? Где я ошибся? В запутанном мире, среди проклятых, Вот где мое место. Забери меня домой ... забери меня домой...