Steel Flowers - Sweet Fire Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sweet Fire Eyes» из альбома «12 Tales From The Life Of Mr. Someone» группы Steel Flowers.
Текст песни
I am just discovering you And you say, you don’t know what you want You belong to the wind It takes and leaves you You aren’t free You can’t believe you can decide Indifferent only in appearance I search your eyes to say it to you So I realize It’s the same to you You aren’t free You can’t believe you can decide Sweet Fire eyes You haven’t yet solved Sweet Fire eyes I can’t resist no no Your glance sinks As water into oil You haven’t safeties 'Cause you won’t lose You aren’t free You can’t believe you can decide True love is not illusion 'Cause time nourishes it Try until you’re sure Run against the wind You aren’t free You can’t believe you can decide Sweet Fire eyes You haven’t yet solved Sweet Fire eyes I can’t resist no no
Перевод песни
Я просто открываю тебя, И ты говоришь, что не знаешь, чего хочешь. Ты принадлежишь ветру. Это берет и оставляет тебя, Ты не свободен. Ты не можешь поверить, что можешь решать Безразлично только внешне. Я ищу твои глаза, чтобы сказать это тебе. И я понимаю, Что для тебя все то же самое. Ты не свободен. Ты не можешь поверить, что можешь решить, Сладкие огненные глаза, Ты еще не решил, Сладкие огненные глаза. Я не могу сопротивляться, нет, нет, твой взгляд тонет, Как вода в масло, Ты не в безопасности, потому что ты не проиграешь. Ты не свободен. Ты не можешь поверить, что можешь решить, Что настоящая любовь-это не иллюзия, потому что время питает ее, пока ты не уверен. Беги против ветра, Ты не свободен. Ты не можешь поверить, что можешь решить, Сладкие огненные глаза, Ты еще не решил, Сладкие огненные глаза. Я не могу сопротивляться, нет, нет.