Steel Flowers - Summer Tale текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Summer Tale» из альбома «12 Tales From The Life Of Mr. Someone» группы Steel Flowers.
Текст песни
You recognize what’s happened to you Only when all is over Only when you realize You’re wrong Summer, season of tales lived Without any reason Risen cause of your Impulsive nature. We share a passion, our burning fire A thought overcomes your jagged heart One night’s tales coincide With the pain of gap When you return to your Ordinary life While your dream is to fall Through that island We share a passion, our burning fire It’s a summer tale (Where there’s still the certainty that you can feel something strong.) It’s only, It’s only, It’s only a Summer tale The mystery that comes with you It’s only your most evident aspect The one that doesn’t allow Freedom freedom any more. Memories talk about No lived tales Memories thrown down a well The well’ll be full again The first tale inside will be Delete by a sort of censure And you’ll fall down into The same fuckin' mistake… We share a passion, our burning fire
Перевод песни
Ты узнаешь, что с тобой случилось. Только когда все закончится. Только когда Ты осознаешь, что ошибаешься. Лето, сезон сказок жил Безо всякой причины, Поднялся из-за твоей Импульсивной натуры. Мы разделяем страсть, наш пылающий огонь, Мысль одолевает твое зазубренное сердце, Сказки одной ночи совпадают С болью разрыва, Когда ты возвращаешься к своей Обычной жизни, Пока твоя мечта-провалиться Через этот остров, Мы разделяем страсть, наш пылающий огонь. Это Летняя сказка ( где все еще есть уверенность в том, что ты чувствуешь что-то сильное.) Это всего лишь, это всего лишь, это всего лишь Летняя сказка. Тайна, что приходит с тобой. Это только твой самый очевидный аспект, Который не позволяет. Свобода, свобода, свобода. Воспоминания говорят о Том, что нет живых историй, Воспоминания сброшены в колодец. Колодец снова будет полон. Первый рассказ внутри будет удален своего рода порицанием, И ты упадешь в Ту же гребаную ошибку... Мы разделяем страсть, наш пылающий огонь.