Steel Attack - Angels текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Angels» из альбома «Carpe Diend» группы Steel Attack.
Текст песни
Cold shivers creeping down my spine Black serpent, spewed from hell Unholy — undivine I’m paralyzed Crawls like a venomous river, embracing my soul Detestable — unbearable No strength, lack of control My life is fading away My god, where are you now? This can’t be my fate Did I in some way fail you? Please save me from hate I pray for redemption I hear angels call my name A distant light so warm I hear angels sing for me A chime so beautiful… «Total darkness» In mist I wander, I strive for the light So distance no decrease Keep walking, cannot reach The other side! Malicious demon are pulling me down All faceless, all shapeless Unleashed, the devils hounds My life is fading away My god, where are you now? This can’t be my fate Did I in some way fail you? Please save me from hate I pray for redemption
Перевод песни
Холодная дрожь ползет по моей спине. Черный Змей, извергнутый из ада. Нечестивый-неживой, Я парализован, Ползет, как ядовитая река, обнимая мою душу. Отвратительно-невыносимо, Нет сил, нет контроля. Моя жизнь угасает. Боже мой, Где ты сейчас? Это не может быть моей судьбой. Неужели я каким-то образом подвел тебя? Пожалуйста, спаси меня от ненависти. Я молюсь об искуплении. Я слышу, как ангелы называют мое имя Далеким светом, таким теплым. Я слышу, как ангелы поют для меня Такой прекрасный звон ... "полная тьма" В тумане, я блуждаю, я стремлюсь к свету. Так что расстояние не уменьшается, Продолжай идти, не могу добраться До другой стороны! Злой демон тянет меня вниз. Все безликие, все бесформенные, Развязанные, дьявольские гончие. Моя жизнь угасает. Боже мой, Где ты сейчас? Это не может быть моей судьбой. Неужели я каким-то образом подвел тебя? Пожалуйста, спаси меня от ненависти. Я молюсь об искуплении.