Stealing Sheep - Shark Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shark Song» из альбома «Into The Diamond Sun» группы Stealing Sheep.
Текст песни
Sharks are big and sharks are scary Sharks make me feel extremely wary But I don’t care I still swim in the sea They can eat you without any hassle But I don’t really want this to happen So I swim away I swim back to shore And that’s why I don’t go to the seaside No, I hide inside a shell so you can’t see And now nostalgia waves goodbye In my dreams they walk on their fins And I’m standing on my toes like pins It’s not just the pain I fear It’s the first glimpse of its awful stare So I just close my eyes And I look away They are probably really friendly It just takes a while But I still want to just swim a mile And that’s why I don’t go to the seaside No, I hide inside a shell so you can’t see And now nostalgia waves goodbye Goodbye (And I look away)
Перевод песни
Акулы большие, и акулы страшные, Акулы заставляют меня чувствовать себя очень осторожным, Но мне все равно. Я все еще плаваю в море, Они могут съесть тебя без каких-либо хлопот, Но я не хочу, чтобы это случилось. Так что я уплываю, Я плыву обратно к берегу, И поэтому я не иду к морю. Нет, я прячусь в скорлупе, так что ты не видишь, И теперь ностальгия машет на прощание. В моих снах они ходят по своим плавникам, А я стою на ногах, как булавки. Я боюсь не только боли. Это первый проблеск его ужасного взгляда, Поэтому я просто закрываю глаза И отворачиваюсь. Они, наверное, очень дружелюбны, Это займет какое-то время, Но я все еще хочу просто плыть милю, И поэтому я не хожу на побережье. Нет, я прячусь в скорлупе, так что ты не видишь, И теперь ностальгия машет на прощание. Прощай (и я отворачиваюсь)