Stealing O'Neal - The Sandlot текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Sandlot» из альбома «Collidescope» группы Stealing O'Neal.
Текст песни
So you’ve got this boy, he’s an outcast No friends to toy with, lets put him in a new town, in a new place Picture a glove in his hand and an over sized hat, But he’s hoping and wishing, waiting for something But he’ll never give up Your home, Your home, don’t waste this opportunity Your home, Your home, for possibilities Don’t waste this time or your piece of mind will suffer Your home, your home It’s 8:15 on a Saturday evening, And the carnivals in town for one night only I’ve got the finest big chief that’ll rot your teeth, So take it easy, And then we’ll run back to the diamond, Lay on our backs and watch the sky scream Your home, Your home, don’t waste this opportunity Your home, Your home, for possibilities Don’t waste this time or your piece of mind will suffer Your home, your home Yeah yeah screams, Yeah yeah we’re crazy And squints dreams of kissing Wendy Yeah yeah screams, Yeah yeah we’re crazy Your home, Your home, don’t waste this opportunity Your home, Your home, for possibilities Don’t waste this time or your piece of mind will suffer Your home, your home It’s 8:15 on a Saturday evening, And the carnivals in town for one night only
Перевод песни
Итак, у тебя этот мальчик, он изгнанник Нет друзей, с которыми можно поиграть, давайте поместим его в новый город, на новое место Представьте себе перчатку в руке и шляпу с большим размером, Но он надеется и желает, ждет чего-то Но он никогда не откажется от вашего дома, Ваш дом, не тратьте эту возможность Твой дом, Ваш дом, возможности Не тратьте это время, иначе ваш ум будет страдать Ваш дом, ваш дом Это 8:15 в субботу вечером, И карнавалы в городе только на одну ночь У меня есть лучший главный вождь, который будет гнить ваши зубы, Так что успокойся, И тогда мы вернемся к бриллианту, Положите на спину и наблюдайте за криком неба Твой дом, Ваш дом, не тратьте эту возможность Твой дом, Ваш дом, возможности Не тратьте это время, иначе ваш ум будет страдать Ваш дом, ваш дом Да, да кричит, Да, мы сумасшедшие И косоглазие мечтает о поцелуе Венди Да, да кричит, Да, мы сумасшедшие Твой дом, Ваш дом, не тратьте эту возможность Твой дом, Ваш дом, для возможностей Не тратьте это время, иначе ваш ум будет страдать Ваш дом, ваш дом Это 8:15 в субботу вечером, И карнавалы в городе только на одну ночь