Steady Ups - Melany текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Melany» из альбома «Skannibal Party» группы Steady Ups.
Текст песни
its going on a hundred years since u left me melanie melanie everybody told me that you were not worth keeping but melanie you belonged to me oh girl well i dont know what to say its gonna sound crazy why i followed you all this way but i just gotta ask you if youve been missing something true well look in my eyes girl cuz ive been missing something too and its you crazy as it sounds its not so crazy as it sounds do you ever find yourself having dreams about a darker time now when the world was still lovely baby but the souls of men had been scooped out but even there in the darkness shined a love that couldnt be restrained and though the love was fatal baby they vowed to meet some brighter day hey so what im trying to say well ive come all this way melanie yea now dont you be afraid you knew love couldnt be chained melanie yea well make it all ok or will you make me wait again to say its going on a hundred years since u left me melanie melanie everybody told me that you were not worth keeping but melanie you belonged to me so girl i know this sounds pretty hard to take yea but search out your heart girl i know youll find it recognizes me come take my hand now cuz the centurys getting late yesterday shortchanged our love but its given us another day hey but now your saying that nothings changed since you shake your head and and you walk away and you walk away again its going on two hundred years since you left me melanie melanie
Перевод песни
прошло сто лет с тех пор, как ты бросила меня, Мелани Мелани, все говорили мне, что ты не стоишь того, но Мелани, ты принадлежишь мне. о, девочка, я не знаю, что сказать, это будет звучать безумно, почему я последовал за тобой. весь этот путь, но я просто должен спросить тебя, если ты скучаешь по чему-то истинному, хорошо, посмотри мне в глаза, девочка, потому что я тоже скучал по чему - то, и ты сошла с ума, как это звучит, это не так безумно, как это звучит. ты когда-нибудь находишь себя в мечтах о темном времени, когда мир был по-прежнему прекрасен, детка, но души людей были выкованы, но даже там, во тьме, сияла любовь, которая не могла быть сдержанной, и хотя любовь была роковой, малыш, они поклялись встретить более яркий день? эй, так что я пытаюсь сказать, что ж, я прошел весь этот путь, Мелани, да, теперь не бойся, ты знала, что любовь не может быть прикована, Мелани, да. что ж, все в порядке, или ты заставишь меня снова ждать, чтобы сказать, что это продолжается сто лет с тех пор, как ты оставила меня Мелани Мелани, все говорили мне, что ты не стоила того, но Мелани, ты принадлежала мне, поэтому, девочка, я знаю, что это звучит довольно сложно, да, но ищи свое сердце, девочка, я знаю, ты найдешь, что это узнает меня. давай, возьми меня за руку, потому что центурийцы опаздывают. вчера мы изменили нашу любовь, но она дала нам еще один день, Эй, но теперь ты говоришь, что ничего не изменилось с тех пор, как ты трясишь головой, и ты уходишь, и ты уходишь снова. прошло две сотни лет с тех пор, как ты бросила меня, Мелани. Мелани ...