Steady Hands - I Swear Like A Sailor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Swear Like A Sailor» из альбома «Rude Boys Of Bar Rock» группы Steady Hands.
Текст песни
Well I’ve grown so tired, Traveling off to distant lands, beg to go further every mile Cause the sea is an awful home and the tide just makes the land seems so much more empty and alone Hold fast and steady this tour has no ending in sight Tell the crew to get ready, they’re in for the ride of their lives Holding your arms as I stare into your Dramamine eyes I saw this storm coming, I watched it damn near every night Cause it hurts so much to wake up the way the swallow birds sing All I wanted was a pale blue floor to sleep And I’ve traveled a thousand miles across this endless empty sea And all I wanted was an angel, she came to me Murder your captain for abandoning this sinking ship In a bedroom with gypsies they capture me with loose, salty lips Apologize cause your apology hold fast and fires I tremble, I shake like a sinner who’s standing on trial Cause it hurts so much to wake up the way the swallow birds sing All I wanted was a pale blue floor to sleep And I’ve traveled a thousand miles across this endless empty sea And all I wanted was an angel, she came to me And every time I drink, I’ll watch that old boat sink And I’ll send a letter out, another bottle And I’ll forget about the torture of that sick, unhealthy sea And I’ll scribble down «please maiden, come back to me» Cause it hurts so much to wake up the way the swallow birds sing All I wanted was a pale blue floor to sleep And I’ve traveled a thousand miles across this endless empty sea And all I wanted was an angel, she came to me And all I wanted was an angel, she came to me And all I wanted was an angel, she came to me And I’ve traveled a thousand miles across this endless empty sea And all I wanted was an angel, she came to me
Перевод песни
Ну, я так устал, Путешествуя в дальние страны, просим идти дальше каждую милю Потому что море - ужасный дом и прилив просто заставляет землю казаться намного более пустой и одинокой Держитесь быстро и устойчиво, этот тур не заканчивается в поле зрения Скажите экипажу, чтобы они подготовились, им предстоит прокатиться по их жизням Придерживая руки, когда я смотрю в глаза Драмамина Я увидел, что этот шторм приближается, я наблюдал, как он проклинал каждую ночь Потому что это так больно, чтобы проснуться, как поют пьяные птицы Все, что я хотел, было бледно-голубого пола, чтобы спать И я проехал тысячу миль через это бесконечное пустое море И все, что я хотел, было ангелом, она пришла ко мне. Убей своего капитана за то, что он отказался от этого тонущего корабля В спальне с цыганами они захватывают меня свободными, солеными губами Извините, потому что ваши извинения держатся быстро и стреляют Я дрожу, я дрожу, как грешник, который стоит на суде Потому что это так больно, чтобы проснуться, как поют пьяные птицы Все, что я хотел, было бледно-голубого пола, чтобы спать И я проехал тысячу миль через это бесконечное пустое море И все, что я хотел, было ангелом, она приходила ко мне И каждый раз, когда я пью, я буду смотреть, как эта старая лодка И я отправлю письмо, еще одну бутылку И я забуду о пытках этого больного, нездорового моря И я буду писать «пожалуйста, дева, возвращайся ко мне» Потому что так больно просыпаться, как поют пьяные птицы Все, что я хотел, было бледно-голубого пола, чтобы спать И я проехал тысячу миль через это бесконечное пустое море И все, что я хотел, было ангелом, она пришла ко мне И все, что я хотел, было ангелом, она пришла ко мне И все, что я хотел, было ангелом, она пришла ко мне И я проехал тысячу миль через это бесконечное пустое море И все, что я хотел, было ангелом, она пришла ко мне