Stavesacre - Zzyzx текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Zzyzx» из альбома «Collective» группы Stavesacre.
Текст песни
Near the gateway to Mojave I saw a place Both beautiful and blistering And cruel and cold the same The sun was like a lion Bearing down upon its prey Death valley stained in crimson For the moon to wash away And I envisioned rows of gallows For the world to look upon One step too bringing order To a planet tempting chaos Can you feel it coming down The righteous wrath of God Revealed from out of heaven For the innocent blood Crying from the ground While the wicked seem to prosper And glory in these days As if their ways were hidden As if they had escaped We have lost our sense of justice Smearing lines of right and wrong Despising any standards We blindly stumble on Bleeding hearts may scream compassion What of those that cannot cry A life is worth a life Justice, merciful and blind Innocent blood Is crying from the ground It’s coming down
Перевод песни
Рядом с воротами в Мохаве. Я видел место И красивое, и волдыристое, И жестокое, и холодное. Солнце было подобно льву, Падающему на свою жертву. Долина смерти запятнана алым, Чтобы смыть Луну, И я представлял себе ряды виселицы, Чтобы мир тоже взглянул на Один шаг, наводя порядок На планете, заманчивой хаосом. Ты чувствуешь, как все рушится? Праведный гнев Божий Ниспослан с небес За невинную кровь, Плачущую из-под земли, В то время как грешники, кажется, преуспевают И славятся в эти дни, Словно их пути были скрыты, Словно они убежали. Мы потеряли чувство справедливости, Размывая линии добра и зла, Презирая любые стандарты, На которые мы слепо натыкаемся. Кровоточащие сердца могут кричать сострадание. Что из тех, кто не может плакать, Жизнь стоит жизни, Справедливости, милосердной и слепой? Невинная кровь Плачет с земли. Все идет ко дну.