Stavesacre - This Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Love» из альбома «Speakeasy» группы Stavesacre.
Текст песни
Through the night and through the storm Searching for any signs of hope Some sign of life among the coals Can anyone hear this Seduction of a generation No common threat to overcome No one’s asking for my blood Can someone say something please How much longer can this go on Safe in slumber for so long All is well but something’s wrong Why are you breathing Revolution is just a word That loses more each time it’s heard Won’t mean a thing until it hurts Is anyone out there Passion hoping to find someplace safe for it to rise This love is real it’s pure this love endures In burning hearts Taking sides it turns and it divides It awakens you or you sleep as others do This love I’m not a prophet I’m not a priest no sense to lead us to victory But with everything inside of me I want to know why I’m living Revolution is just a word it loses more each time it’s heard But in my little world I watch it burn And I know why I’m out here Passion hoping to find someplace safe for it to rise This love is real it’s pure this love endures In burning hearts Taking sides it turns and it divides It awakens you or you sleep as others do This love, this love is real Strength Hope Heart Truth This strength this hope this heart this truth This love
Перевод песни
Через ночь и через шторм Поиск любых признаков надежды Некоторые признаки жизни среди углей Кто-нибудь может это услышать Соблазнение поколения Нет общей угрозы для преодоления Никто не просит мою кровь Может кто-то сказать что-нибудь Сколько дольше это может продолжаться Безопасно в сонме так долго Все хорошо, но что-то не так Почему вы дышите Революция - всего лишь слово Это больше проигрывает каждый раз, когда оно слышится Не будет ничего, пока это не повредит Кто-нибудь там Страсть надеется найти где-нибудь безопасное для него повышение Эта любовь реальна, она чиста, эта любовь терпит В горящих сердцах Принимая стороны, он поворачивается, и он делит Это пробуждает вас или вы спите, как другие делают эту любовь Я не пророк, я не священник, нет смысла вести нас к победе Но со всем, что внутри меня, я хочу знать, почему я живу Революция - это просто слово, которое она теряет больше всякий раз, когда ее слышат Но в моем маленьком мире я смотрю, как он горит И я знаю, почему я здесь. Страсть надеется найти где-нибудь безопасное для него повышение Эта любовь реальна, она чиста, эта любовь терпит В горящих сердцах Принимая стороны, он поворачивается, и он делит Это пробуждает вас или вы спите, как это делают другие. Эта любовь, эта любовь реальна Прочность надежда Сердце правда Эта сила эта надежда это сердце эта правда Эта любовь