Static Cycle - Call Me Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Call Me Home» из альбома «Part 2: Rehydrate» группы Static Cycle.
Текст песни
But I must face myself, my reflection is hell it may look pure to you, but no I see right through all the blood and the tears, I have patterned for years, that these hands have caused as I reach for the stars So I sit and I fade with every step that I take, the sadistic things I say, I can seem to evade, it’s like I’m stuck on replay, yes I’m stuck on replay I think it’s time that I go, I’m ready to leave this world, won’t you call, won’t you call me home Cause I can’t do this alone, I’m at the end of my rope, won’t you call, won’t you call me home I need you to call I’m sick and I’m tired, yes l’m sick of myself If I had one request, I would scream for your help But I can’t pass this crutch, not to anyone else, this is mine that I made and it’s mine to replace My intentions mean nothing, I’m bluffing if they don’t follow with action, I might as well retract them I’m too focused on me, every mirror, every dream and no, this one can’t be fixed with sleep no longer can I wait in this world I create I wont be a waste I won’t be a loss, I think it’s time I move on, yes it’s time I move on I think it’s time that I go, I’m ready to leave this world, won’t you call, won’t you call me home Cause I can’t do this alone, I’m at the end of my rope, won’t you call, won’t you call me home I need you to call These Memories will serve as reminders, bookmarks in my mind for the times I start to slow, I’ve got to go, I need to say no when the devil takes my soul So I tip my hat to those behind I, raise my glass and tow the line I’ve got to face, the words I’ve laid, I’m praying this pace will ignite my faith Take my watch out of my pocket, dust it off and try to stop it it won’t slow, I’ve got to go, I need to step up if this time is really borrowed Maybe I’ve got something left, something left to give to the world I pray dear God, help (show) me give to the world I need a little more time before you call me home
Перевод песни
Но я должен смотреть в лицо, мое отражение - ад Он может выглядеть чистым для вас, но я не вижу прямо Всю кровь и слезы, я проработал годами, Что эти руки вызвали по мере приближения к звездам Поэтому я сижу, и я исчезаю с каждым шагом, который я принимаю, Садистские вещи, которые я говорю, я могу уклониться, Это как будто я застрял в повторном воспроизведении, да, я застрял в повторе Я думаю, что пора идти, я готов покинуть этот мир, Ты не позвонишь, ты не позвонишь мне домой Потому что я не могу сделать это один, я в конце своей веревки, Ты не позвонишь, ты не позвонишь мне домой Мне нужно, чтобы вы позвонили Я болен, и я устал, да, я болен себя Если бы у меня была одна просьба, я бы кричал о вашей помощи Но я не могу пройти этот костыль, а не кому-либо еще, Это мое, что я сделал, и это мое заменить Мои намерения ничего не значат, я блефую Если они не последуют за действиями, я мог бы также убрать их Я слишком сосредоточен на себе, на каждом зеркале, на каждой мечте И нет, этого нельзя спать Больше не могу ждать в этом мире, я создаю Я не буду тратить, я не потерплю, Я думаю, что пришло время, когда я продвигаюсь дальше, да, мне пора, я думаю, что пора идти, я готов покинуть этот мир, Ты не позвонишь, ты не позвонишь мне домой Потому что я не могу сделать это один, я в конце своей веревки, Ты не позвонишь, ты не позвонишь мне домой Мне нужно, чтобы вы позвонили Эти Воспоминания будут служить напоминанием, закладок в моем сознании, на время, когда я начинаю замедляться, мне нужно идти, мне нужно сказать «нет», когда дьявол берет мою душу Так что я наклоняю шляпу к тем, кто стоит за мной, поднимаю мой стакан и буксирую линию, которую я Я пришел к лицу, слова, которые я положил, я молюсь, чтобы этот темп разжечь мою веру Вынь мои часы из моего кармана, пыль его и попытайся остановить его, это не замедлит меня, мне нужно идти, мне нужно активировать, если на этот раз действительно заимствовать Может быть, у меня что-то осталось, что-то осталось, чтобы дать миру Я молюсь, дорогой Бог, помогите (покажите) мне подарить миру Мне нужно немного больше времени, прежде чем ты позвонишь мне домой