Static Cycle - Break Down On Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Break Down On Me» из альбома «When We Meet Again» группы Static Cycle.
Текст песни
I’ll say that I can defend this life has worth in the end If you let go of my wrist and the bottle at your lips I feel your fist on my face, you take a swing for a taste You never give it enough, you always waste it away You’re spinning out of control, making memories erase I’m going out of my mind, don’t try and run from this place I’ll sit down at my feet, I know that I can’t believe That you will change for you That’s when your walls come crashing down I see the pieces hit the ground And I know you can’t erase the pain 'Cause I’ve seen the scars this life has made Don’t wait for time to change, don’t wait for life to end Break down on me, break down on me, tonight Step away, don’t give in, stay away from that life It’s not a game you can play, you can see it’s a lie It’s taken all of your friends, it’s taken half of your mind It’s never given you hope, it’s time to put up a fight I know you wanna give in, it’s an easy escape But it’s far from the way to heal all of this hate You can’t afford to step back, I know there’s nothing to lose Just try and change for you Your walls, they break down I can finally see your face I’m so scared of losing you You’re halfway to my arms Tonight we’ll break free from the pain that’s held you tight You’re scared again, you’re not alone, you’re holding me Let your walls come down, let your walls come down Break down on me, break down on me Erick Faria
Перевод песни
Я скажу, что я могу защитить эту жизнь, стоит того конец Если ты отпустишь мое запястье и бутылку у себя на губах Я чувствую ваш кулак на моем лице, вы принимаете качели на вкус Вы никогда не даете этого достаточно, вы всегда тратите его Вы выходите из-под контроля, стираете воспоминания Я сойду с ума, не пытайтесь убежать от этого место Я сяду у себя под ноги, я знаю, что не могу поверить Что вы измените для вас Вот когда ваши стены рушится Я вижу, что куски ударяются о землю И я знаю, что ты не можешь стереть боль Потому что я видел шрамы, которые эта жизнь сделала Не ждите времени, чтобы измениться, не ждите, пока жизнь закончится Сломайте меня, сломайте меня, сегодня вечером Уходите, не сдавайтесь, избегайте этой жизни Это не игра, в которую вы можете играть, вы можете видеть, что это ложь Это взяло всех ваших друзей, это заняло половину вашего разума Это никогда не давало вам надежды, пришло время бороться Я знаю, что ты хочешь сдаться, это легкий побег Но это далеко не способ исцелить всю эту ненависть Вы не можете позволить себе отступить, я знаю, что нет ничего терять Просто попробуйте и измените для вас Твои стены, они ломаются Я наконец вижу твое лицо Я так боюсь потерять тебя Ты на полпути к моим рукам Сегодня вечером мы освободимся от боли, которая вас провела в обтяжку Ты снова боишься, ты не одинок, ты держишься Меня Пусть ваши стены спускаются, пусть ваши стены спускаются Сломайте меня, сломайте меня Эрик Фариа