States - Right or Not текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Right or Not» из альбома «Room to Run» группы States.
Текст песни
Watch me, watch me Darling, is it harder to see? I know you’re watching, watching While you sit grinding your teeth Does it make it difficult knowing how I got away? It’s time to celebrate The talker’s got nothing to say And now baby’s in the corner and he’s feeling embarrassed Right or not, I made it from a long shot I couldn’t see it from the bottom But now he’s headed for a breakdown It hurts, it hurts, doesn’t it? Four years, four years Making such a mess of my time But it put me on the ladder And I’ll climb it til I’m out of the ground So, what’s the point in asking for another one? And are you tired of running when the lights are done? And now baby’s in the corner and he’s feeling embarrassed Right or not, I made it from a long shot I couldn’t see it from the bottom But now he’s headed for a breakdown Right or not, I made it through the hard part I couldn’t see it from the cover But now it’s sitting out in the open It’s just a needle in the hay that you’re looking for And you’re willing to search until the end Right or not, I made it from a long shot I couldn’t see it from the bottom But now he’s headed for a breakdown Right or not, I made it through the hard part I couldn’t see it from the cover But now it’s sitting out in the open
Перевод песни
Смотри на меня, смотри на меня. Дорогая, неужели так трудно понять? Я знаю, ты смотришь, смотришь, Как сидишь, стирая зубы. Трудно ли это понять, как я ушел? Пришло время отпраздновать, Что болтуну нечего сказать, И теперь ребенок в углу, и он чувствует себя смущенным Или нет, я сделал это с большой попытки. Я не мог видеть этого снизу, Но теперь он направляется к срыву, Это больно, не так ли? Четыре года, четыре года Я трачу столько времени, Но это поставило меня на лестницу, И я буду подниматься по ней, пока не вылезу из-под земли, Так какой смысл просить еще одну? И ты устал бежать, когда свет погас? И теперь ребенок в углу, и он чувствует себя смущенным Или нет, я сделал это с большой попытки. Я не мог видеть этого снизу, Но теперь он направляется к срыву. Правильно или нет, но я прошел через трудную часть. Я не мог разглядеть его с обложки, Но теперь он сидит на открытом Воздухе, это просто игла в Сене, которую ты ищешь. И ты готов искать до конца. Правильно или нет, я сделал это с большой попытки. Я не мог видеть этого снизу, Но теперь он направляется к срыву. Правильно или нет, но я прошел через трудную часть. Я не мог разглядеть его с обложки, Но теперь он сидит на открытом воздухе.