States - Follow It Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Follow It Home» из альбома «Room to Run» группы States.
Текст песни
Just a silly note I was hoping you could finally read But I know you’re busy vanishing so I’ll leave it in a song You broke up the chains Holding all the history made Decided just to sail it away Leaving it in the sea So I’ve got to find another way to connect 'Cause even if I follow, the map would lie Even if I follow it home, the map would lie I would wait for you here, but I already fear You’re living in another ocean by now Even if I follow it home, the map would lie To keep me from a sad goodbye Is it black and white? And crumbling around the edge? And wrapping up in spiderwebs All when you’re thinking back? Cause I’m here on the sand Standing with a compass in hand Waiting for the arrow to spin Leading me gradually So I’ve got to find another way to connect 'Cause even if I follow, the map would lie Even if I follow it home, the map would lie I would wait for you here, but I already fear You’re living in another ocean by now Even if I follow it home, the map would lie To keep me from a sad goodbye Oh and the sound is so haunting, love Yeah, and it’s getting a little old to me But I’ve got it together and somehow I will Find a way to connect Even if I, I’ve got to find another way to get back 'Cause even If I follow, the map would lie Even if I follow it home, the map would lie I would wait for you here, but I already fear You’re living in another ocean by now Even if I follow it home, the map would lie To keep me from a sad goodbye To keep me from a sad goodbye
Перевод песни
Просто глупая нота. Я надеялся, что ты наконец-то сможешь прочесть, Но я знаю, что ты занята тем, что исчезаешь. Я оставлю это в песне, Ты разорвал цепи, Держа в руках всю историю, Решил просто уплыть, Оставив ее в море. Так что я должен найти другой способ связи, потому что даже если я последую, карта будет лежать, даже если я последую за ней домой, карта будет лежать, я буду ждать тебя здесь, но я уже боюсь, что ты живешь в другом океане, даже если я последую за ней домой, карта будет лежать, чтобы удержать меня от печального прощания. Это черно-белое? И рушится на краю? И заворачиваешься в паутину, Когда вспоминаешь? Потому что я здесь, на песке, Стою с компасом в руке, Ожидая, когда стрела начнет вращаться, Ведя меня постепенно. Так что я должен найти другой способ связи, потому что даже если я последую, карта будет лежать, даже если я последую за ней домой, карта будет лежать, я буду ждать тебя здесь, но я уже боюсь, что ты живешь в другом океане, даже если я последую за ней домой, карта будет лежать, чтобы удержать меня от печального прощания. О, и звук так преследует, любимая. Да, и это становится немного старым для меня, но я собрал все вместе, и каким-то образом я найду способ соединиться, даже если я, я должен найти другой способ вернуться, потому что даже если я последую за картой, она будет лежать, даже если я последую за ней домой, карта будет лежать, я буду ждать тебя здесь, но я уже боюсь, что ты живешь в другом океане, даже если я последую за ней домой, карта будет лгать, чтобы уберечь меня от печального прощания, чтобы уберечь меня от печального прощания.