State Lines - For the Ears текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «For the Ears» из альбома «For the Boats» группы State Lines.
Текст песни
Our portraits were altered the other day You were painted black. I was painted stoned But that’s just for history’s purpose — The ones who think we’re too flawed to deserve this And I’m taking it on in some form of mental protest, tearing open my chest Whatever qualifies as rest I woke with a purpose today Brushed my teeth, grabbed a pen, and I ripped out a page Of some old notebook paper. There was no name on the label And I sat there determined to write you this song Just to see how thing have been coming along from your view of the sight lines Often I have a hard time seeing a perspective that’s not mine And I may be last in line, but just give me some time It’s just this simple thing that’s beyond our control As we’re trying to steer through these lives that we own It’s the fork in the road. Change is all that we’ll ever know But don’t be scared because I’m your friend and we’re only growing old
Перевод песни
Наши портреты были изменены на днях, Ты была выкрашена в черный цвет, я была раскрашена под кайфом, Но это только для истории- Те, кто думает, что мы слишком порочны, чтобы заслужить это. И я принимаю это в каком-то ментальном протесте, разрывая грудь. Все, что можно назвать отдыхом. Сегодня я проснулся с какой-то целью, Почистил зубы, схватил ручку и вырвал страницу Какой-то старой записной книжки, на лейбле не было имени, И я сел, решив написать тебе эту песню, Просто чтобы увидеть, как все складывается из твоего взгляда на линии зрения. Часто мне тяжело видеть перспективу, которая не принадлежит мне. И я могу быть последним в очереди, но просто дай мне немного времени, Это просто то, что не под нашим контролем, Когда мы пытаемся управлять этими жизнями, которые у нас есть. Это развилка на дороге, перемены-это все, что мы когда-либо узнаем. Но не бойся, потому что я твой друг, а мы только стареем.