State Line Road - Northern Girls текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Northern Girls» из альбома «eXist» группы State Line Road.
Текст песни
Baby’s northern eyes are painted for the town Baby’s northern skies, such a troubled frown She told me «Today I fly, won’t you help me to fly?» On the northerly wind, a twisted lullaby Baby’s northern friends Sit on the passenger side Baby’s found a way to take a ticket to ride «Today I fly, won’t you help me to fly?» Through the pouring rain I heard a whispered cry Sing yourself to sleep And run your fingers through your hair Your needle’s in the red Who am I to say you gotta slow down? Baby’s northern boys Will keep her feet on the ground «I need a place to lay This aching head down Didn’t I tell ya? Today I fly, today I fly How long’s it gonna before you wanna get out? You wanna get out?» I walked the long way to your door I’ve walked such a crooked mile I can’t walk no more Today I fly I just wanted to fly Let me sing your morning lullaby… Sing yourself to sleep And run your fingers through your hair Your needle’s in the red Who am I to say you gotta slow down? And there’s a wisdom in your woe And there’s a woe that’s madness
Перевод песни
Северные глаза ребенка нарисованы для города. Северное небо ребенка, такое беспокойное хмурое. Она сказала мне: "сегодня я улетаю, не поможешь ли ты мне улететь?" На северном ветру-колыбельная. Северные друзья малыша. Сядь на пассажирскую сторону, Малышка нашла способ взять билет, чтобы прокатиться. "Сегодня я лечу, не поможешь ли ты мне улететь?" Сквозь проливной дождь я услышал шепот, Пой себе, чтобы поспать, И беги пальцами по своим волосам, Твоя игла в красном. Кто я такой, чтобы говорить, что ты должен притормозить? Северные мальчики ребенка Будут держать ее ноги на земле « мне нужно место, чтобы уложить Эту больную голову, Не так ли? Сегодня я лечу, сегодня я лечу. Сколько времени пройдет, прежде чем ты захочешь уйти? Ты хочешь выбраться?» Я прошел долгий путь к твоей двери. Я прошел такую кривую милю, Я больше не могу идти. Сегодня я лечу, Я просто хотел летать. Позволь мне спеть твою утреннюю колыбельную... Пой себе, чтобы уснуть И беги пальцами по своим волосам, Твоя игла в красном. Кто я такой, чтобы говорить, что ты должен притормозить? И есть мудрость в твоем горе, И есть горе, это безумие.