State Champs - If It Helps You Focus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If It Helps You Focus» из альбома «Apparently, I'm Nothing» группы State Champs.
Текст песни
You’ve got your own problems to deal with so, I’ll say how it is 87 couldn’t get any longer, but I have to say that it’s makin' us stronger Now all you have to do is sit and listen to the songs that make you feel alone And wish that I would come back home to you Don’t let it happen again she said Oh won’t you crawl back inside my bed Oh what a let down its happened again But its never enough to keep you out of my head, of my head Oh what a let down but we’ll just pretend that these promises were just a mistake, just a mistake Feels like I’ve had the weight of the world on my back these past few weeks And I’m losing sleep cause I know there’s something better to do at four in the morning When my life’s not that boring Don’t let it happen again she said (Well I’m trying, well I’m trying hard) Oh won’t you crawl back inside my bed (And do what I would never do to you) Oh what a let down yeah it’s happened again but it’s never enough to keep you out of my head, of my head Oh what a let down but we’ll just pretend that these promises were just a mistake, just a mistake Oh look at what we’ve become I say we’ve only just begun We’ve only just begun Oh what a let down yeah it’s happened again but it’s never enough to keep you out of my head, of my head Oh what a let down but we’ll just pretend that these promises were just a mistake, just a mistake You were just a mistake
Перевод песни
У вас есть свои проблемы, чтобы справиться с этим, я скажу, как это не может быть больше, но я должен сказать, что это сильнее нас Теперь все, что вам нужно сделать, это сидеть и слушать песни, которые заставляют вас чувствовать себя одинокими И желаю, чтобы я вернулся домой к тебе Не позволяйте этому случиться снова, она сказала О, ты не сканишь обратно в мою кровать О, о чем это случилось? Но его никогда не хватит, чтобы удержать тебя от головы, моей головы О, что подвело, но мы просто притворимся что эти обещания были просто ошибкой, просто ошибкой Похоже, что у меня был вес мира на моей спине в последние несколько недель И я теряю сон, потому что я знаю, что есть что-то лучше сделать в четыре в утро Когда моя жизнь не такая скучная Не позволяйте этому случиться снова, она сказала (Ну, я пытаюсь, ну я стараюсь) О, ты не сканишь обратно в мою кровать (И делай то, что я никогда не сделал бы с тобой) О, о чем я сказал, это случилось снова Но этого никогда не хватит, чтобы удержать тебя от головы, моей головы О, какой подрыв, но мы просто притворимся Что эти обещания были просто ошибкой, просто ошибкой Посмотрите, что мы стали Я говорю, что мы только начали Мы только начали О, о чем я сказал, это случилось снова Но этого никогда не хватит, чтобы удержать тебя от головы, моей головы О, что подвело, но мы просто притворимся Что эти обещания были просто ошибкой, просто ошибкой Вы были просто ошибкой