State Broadcasters - Grass Stains текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Grass Stains» из альбома «The Ship and the Iceberg» группы State Broadcasters.
Текст песни
In the fields over there That is where our love consummated That is where my sexy moves were initiated The sun is splitting the trees As I tug and pull her dungarees And the bulging by my fly catches her eye There’s an egg upon my plate In the morning I’m in a terrible state A cup of tea by my shaky right hand Grass stains on the knees of my jeans My dad has found me a job Oh, but I don’t want to work when I’m this much in love Monday morning I am yawning as my work life is dawning Thirty-three weeks later There’s a squirly little boy in an incubator And my minimum wage pay will have to stretch a long way There’s an egg upon my plate And a look of disgust across his face A cup of tea by my shaky right hand Grass stains on the knees of my jeans Let’s go walk through autumn leaves I’ll get down on bended knees She’ll start to cry she cannot breathe Dry her tears on my woolly sleeve La la la la la la La la la la la la
Перевод песни
Там, на полях, там, Где наша любовь Уничтожена, там, где были начаты мои сексуальные движения, Солнце раскалывает деревья, Когда я натягиваю ее пиджаки, И выпуклость моей мухи бросается в глаза, Утром на моей тарелке яичко, Утром я в ужасном состоянии, Чашечка чая моей дрожащей правой рукой. Пятна от травы на коленях моих джинсов. Мой отец нашел мне работу. О, но я не хочу работать, когда я так сильно влюблен. В понедельник утром я зеваю, когда моя трудовая жизнь наступает Тридцать три недели спустя. В инкубаторе есть маленький парнишка- Белочка, и мне придется заплатить минимальную зарплату, чтобы протянуть долгий путь, На моей тарелке яйцо И взгляд отвращения на его лице, Чашку чая моей дрожащей правой рукой. Пятна от травы на коленях моих джинсов. Давай пройдемся по осенним листьям, Я встану на колени. Она начнет плакать, она не может дышать, Высыхая слезы на моем шерстяном рукаве. Ла- Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла