Stas Shurins - Why текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Why» группы Stas Shurins.

Текст песни

I would never tell someone How it feels to step aside, When you lose someone you love, When it hurts that you could die... I could never feel this way I`m afraid I felt for you. So tell me why, tell me why I`m losing you? Is it late for me to be your man? Is it late for me to be your guide? Is it late for me to make it right? If it is just tell me why! How you make me so full when I'm broken inside? What you want me to see if you tell me I`m blind? Why won't you let me breathe? Be a part of my life? Why you make me feel safe When you want me to die? Empty space inside myself Should be filled with something new. Can't you see I need some help? All I need is all of you! Only this can make me strong, You can make my dream come true! So tell me why, tell me why I'm losing you? Is it late for me to be you man? Is it late for me to be you guide? Is it late for me to make it right? If it is just tell me why! How you make me so full when I'm broken inside? What you want me to see if you tell me I'm blind? Why won't you let me breathe? Be a part of my life? Why you make me feel safe When you want me to die? I would never tell someone How it feels to sleep aside, When you lose someone you love, When it hurts that you could die... I could never feel this way I`m afraid I felt for you. So tell me why, tell me why I'm losing you?

Перевод песни

Я никогда не расскажу кому-нибудь Как он чувствует себя в стороне, Когда вы теряете кого-то, кого любите, Когда тебе больно, что ты можешь умереть ... Я так никогда не чувствовал Боюсь, я чувствовал к тебе. Так скажи мне, почему, скажи мне, почему я тебя потеряю? Мне уже поздно быть твоим мужчиной? Мне поздно опоздать? Мне поздно делать все правильно? Если это просто скажи мне, почему! Как ты заставляешь меня так полон, когда я сломаюсь внутри? Что ты хочешь, чтобы я посмотрел, скажешь ли ты мне, что я слепой? Почему ты не позволишь мне дышать? Быть частью моей жизни? Почему вы заставляете меня чувствовать себя в безопасности Когда вы хотите, чтобы я умер? Пустое пространство внутри себя Должно быть заполнено чем-то новым. Разве вы не видите, что мне нужна помощь? Все, что мне нужно, это все вы! Только это может сделать меня сильным, Вы можете осуществить мою мечту! Так скажи мне, почему, скажи мне, почему я теряю тебя? Мне уже поздно, чтобы ты был человеком? Неужели мне опоздать? Мне поздно делать все правильно? Если это просто скажи мне, почему! Как ты заставляешь меня так полон, когда я сломаюсь внутри? Что вы хотите, чтобы я увидел, если вы скажете мне, что я слепой? Почему ты не позволишь мне дышать? Быть частью моей жизни? Почему вы заставляете меня чувствовать себя в безопасности Когда вы хотите, чтобы я умер? Я никогда не расскажу кому-нибудь Как он чувствует, чтобы спать в стороне, Когда вы теряете кого-то, кого любите, Когда тебе больно, что ты можешь умереть ... Я так никогда не чувствовал Боюсь, я чувствовал к тебе. Так скажи мне, почему, скажи мне, почему я теряю тебя?