Startisan - Someone to Blame текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Someone to Blame» из альбома «Decade Array Vol. 1» группы Startisan.
Текст песни
There’s a feeling in this room tonight Everybody here wants to be somebody else You feel alone I can see it in your eyes You feel alone even when you’re with somebody else Well let’s not take this to hard Oh no Cause everybody’s got a thorn in their side Pull it out everytime you hear somebody else say «It's not your fault» A little to late and somebody’s gone But, it’s not your fault And there’s a movement in the world outside A lot of big plans, with nowhere to go You try to fight if you want to survive You try to run, try to hide But there’s nowhere to go But let’s not take this to hard, oh no Cause everybody’s got the sun in their eyes You block it out everytime you hear somebody else say «It's not your fault» A little to late and somebody’s gone But, it’s not your fault It’s not your fault You’re someone to blame when something goes wrong But it’s not your fault, no But let’s not take this to hard, oh no Cause everyone’s got a skeleton to hide Pull it out everytime you hear somebody else say «It's not your fault» It’s not your fault A little to late and somebody’s gone But, It’s not your fault And It’s not your fault You’re someone to blame when something goes wrong It’s not your fault
Перевод песни
Сегодня в этой комнате такое чувство. Все здесь хотят быть кем-то другим. Тебе одиноко, я вижу это в твоих глазах, Тебе одиноко, даже когда ты с кем-то другим. Что ж, давай не будем все усложнять. О, нет, Потому что у всех есть шипы в боку. Вытаскивай каждый раз, когда слышишь, как кто-то говорит. "Это не твоя вина». Немного поздно, и кто-то ушел, Но это не твоя вина, И есть движение в мире за пределами Многих больших планов, и некуда идти. Ты пытаешься бороться, если хочешь выжить. Ты пытаешься убежать, пытаешься спрятаться, Но некуда идти, Но давай не будем это усложнять, О нет, Потому что у каждого есть Солнце в глазах. Ты закрываешься каждый раз, когда слышишь, как кто-то говорит. "Это не твоя вина». Немного поздно, и кто-то ушел, Но это не твоя вина. Это не твоя вина, Что ты виноват, когда что-то идет не так, Но это не твоя вина, нет, Но давай не будем это усложнять, О нет, Потому что у каждого есть скелет, чтобы спрятаться, Вытащи его каждый раз, когда ты слышишь, как кто-то говорит "Это не твоя вина». Это не твоя вина, Немного поздно, и кто-то ушел, Но это не твоя вина, И это не твоя вина, Ты виноват, когда что-то идет не так. Это не твоя вина.