Starship - Healing Waters текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Healing Waters» из альбома «Live At Stanley Cup 1997» группы Starship.
Текст песни
When all the hope is gone, I’ll be there to keep you strong I will lay your body down in healing waters Turn this darkness into light, help you stand, I’ll help you fight But don’t ever let them break your spirit And have faith, and someday a light will shine on you Then I will lay your body down in healing waters I will lead you down to healing waters When you cry out to the moon, I’ll be there beside you I won’t let these shadows reach into your heart Raise up the spirit of kings, let the bells of freedom ring Don’t ever let them put out this fire And have faith, and someday a light will shine on you Then I will lay your body down in healing waters And have faith, and someday the sun will break on through Then I will lay your body down in healing waters All your troubles, they will be over Don’t ever let them break your spirit Chorus — I will walk you down to healing waters All your troubles, they will be over, and we’ll never ever, we won’t give up (Lay your body down, lay your body down) Healing waters (lay your body down, lay your body down) Healing waters (lay your body down, lay your body down) Healing waters (lay your body down) (repeats out)
Перевод песни
Когда вся надежда исчезнет, я буду там, чтобы держать тебя сильным Я заложу ваше тело в целебных водах Поверните эту тьму в свет, помогите вам встать, я помогу вам бороться Но никогда не позволяйте им нарушать ваш дух И иметь веру, и когда-нибудь светит на вас свет Тогда я заложу ваше тело в целебных водах Я отведу вас к целебным водам Когда вы взовете на луну, я буду рядом с вами Я не позволю этим теням проникнуть в ваше сердце Поднимите дух царей, позвольте колоколам свободы Никогда не позволяйте им выпускать этот огонь И иметь веру, и когда-нибудь светит на вас свет Тогда я заложу ваше тело в целебных водах И иметь веру, и когда-нибудь солнце прорвется Тогда я заложу ваше тело в целебных водах Все твои проблемы, они закончится Никогда не позволяйте им нарушать ваш дух Припев - Я пойду к целительным водам Все твои проблемы, они кончатся, и мы никогда не сможем, мы не откажемся (Положите свое тело вниз, положите свое тело вниз) Целебные воды (положите свое тело вниз, положите свое тело вниз) Целебные воды (положите свое тело вниз, положите свое тело вниз) Целебные воды (оставьте свое тело вниз) (повторяется)