Starliners - I love you (mais encore) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «I love you (mais encore)» группы Starliners.
Текст песни
Le tic-tac d'un réveil, Tout à coup je m'éveille, J'ouvre les yeux c'est déjà l'aurore. Pas un bruit tu dors, Où suis-je encore? Je discerne mal, Ton visage est si pâle. Depuis quelques temps, J'ai peur en m'endormant, Ne plus rien te dire, Plus rien ne te fait rire. Mais si tout était simple, Je n'aurais qu'une crainte, Celle de te voir, car je veux en finir. I love you mais encore, Je t'aime sonne faux. I love you mais encore, Je t'aime sonne faux. Le tic-tac sonne encore, Il a fait fuir l'aurore, Ne plus t'écouter, Vouloir la vérité. Si je reste calme, Pour tout recommencer, Quelque part j'ai du mal, A tout oublier. Je me voyais trop habile, Sensation si facile, Tu étais ma duchesse, Quand tu montrais tes... I love you mais encore, Je t'aime sonne faux, L'étendue de ton corps m'enserre comme un étau. I love you mais encore, Je t'aime sonne faux. I love you mais encore, Je t'aime sonne faux. I love you mais encore, Je t'aime sonne faux.
Перевод песни
Тикание будильника, Внезапно я проснулся, Я открываю глаза, это уже рассвет. Не звук, который вы спите, Где я еще? Я плохо вижу, Ваше лицо так бледно. В течение некоторого времени, Я боюсь, когда я засыпаю, Не говорите вам ничего, Ничто не заставляет вас смеяться больше. Но если все было просто, У меня был бы только один страх, Это видеть вас, потому что я хочу закончить. Я люблю тебя, но все же, Я люблю тебя, кажется, подделка. Я люблю тебя, но все же, Я люблю тебя, кажется, подделка. Tic-tac снова звучит, Он заставил рассвет бежать, Больше не слушайте вас, Желание правды. Если я останусь спокойным, Для начала, Где-то у меня проблемы, Забыть все. Я видел себя слишком умным, Ощущение так легко, Ты была моей герцогиней, Когда вы показываете свои ... Я люблю тебя, но все же, Я люблю тебя звучит подделкой, Степень вашего тела обертывает меня как тиски. Я люблю тебя, но все же, Я люблю тебя, кажется, подделка. Я люблю тебя, но все же, Я люблю тебя, кажется, подделка. Я люблю тебя, но все же, Я люблю тебя, кажется, подделка.