Staring Back - Seasick While Standing Still текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Seasick While Standing Still» из альбома «On» группы Staring Back.
Текст песни
You always wanted songs of celebration On how to cease the day But you’d never think that I’d be coming your way List of my demands: I don’t want to make you sad For the sake of both of us I’ll stand This time I can Leave me out this time You might fall down this time You know and I might even find you You can’t give me what’s mine I need this for myself And right now you’re not helping So know we’re through I know it’s not what I say that matters It’s what I do So what does that say when I’d do anything for you Well I guess we’re back to square one Feels like it always ends this way One moment you praise my patience The next I’m too slow And you said you’d let me know You might fall down this time You know and I might even find you You cant give me what’s mine I need this for myself And right now you’re not helping So know we’re through Know we’re… Leave me out this time Leave me out this time Leave me out this time Leave me
Перевод песни
Ты всегда хотел песни о празднике, О том, как прекратить этот день, Но ты никогда не думал, что Я приду к тебе. Список моих требований: Я не хочу расстраивать тебя Ради нас обоих, я буду стоять. На этот раз я могу ... Оставь меня в покое на этот раз. На этот раз ты можешь упасть. Ты знаешь, и я могу даже найти тебя. Ты не можешь дать мне то, что принадлежит мне. Мне нужно это для себя, И сейчас ты не помогаешь. Так знай, что между нами все кончено. Я знаю, что важно не то, что я говорю. Это то, что я делаю, и что это говорит, Когда Я сделаю для тебя что угодно? Что ж, думаю, мы вернулись к началу. Такое чувство, что все всегда заканчивается так. В один миг ты восхваляешь мое терпение, В следующий раз я слишком медленный, И ты сказал, что дашь мне знать, Что на этот раз ты можешь упасть. Ты знаешь, и я могу даже найти тебя. Ты не можешь дать мне то, что принадлежит мне. Мне нужно это для себя, И сейчас ты не помогаешь. Так знай, что между нами все кончено. Знаю, мы... Оставь меня в покое на этот раз. Оставь меня в покое на этот раз. Оставь меня в покое на этот раз. Оставь меня.