Stargate - Save the World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Save the World» из альбома «Beyond Space and Time» группы Stargate.
Текст песни
Gate to prophetic tales Of pyramids to tell The power of sunlight And stars in the sky Millenniums gone by Mankind’s lookin' far Destroying everything Is standing in his way STORMRAGE — defacing what we call progress REACTION — waiting no more! EARTHQUAKES — shakin' what we take for granted WARNINGS — the final countdown to extinction is going' on! Wake up! Right now! Look up at the sky Maybe the stars will show us the right way New dawn Will come When we’ll learn to fight Greed and pride still rulin' the world STORMRAGE — defacing what we call progress REACTION — waiting no more! EARTHQUAKES — shakin' what we take for granted WARNINGS — the final countdown to extinction is going' on! Clever minds Hunting glory and might Over great enterprises You are deaf to planet’s cries So unite Before eternal night falls It’s time for a change To save the world! — INSTRUMENTAL — Blaze of colors can daze And leave you at gaze The wonders of nature! It’s time to heal Madness before it’s too late To realize that our fate Hangs in the balance We are drawing to a close! Now! We’re losing our mind It’s our time To open the eyes Signs coming from the sky! STORMRAGE — defacing what we call progress REACTION — waiting no more! EARTHQUAKES — shakin' what we take for granted WARNINGS — the final countdown to extinction is going' on! Clever minds Hunting glory and might Over great enterprises You are deaf to planet’s cries So unite Before eternal night falls 1) The echoes of prophecies are pounding my head 2) The ghost of apocalipse blowin' in the air 3) It’s time for a change to save the world!
Перевод песни
Врата к пророческим сказаниям О пирамидах, чтобы рассказать О силе солнечного Света и звезд в небе, Прошли тысячелетия. Человечество смотрит далеко, Разрушая все, Что стоит на его пути. Ярость Бури-порча того, что мы называем Реакцией прогресса-больше не жди! Землетрясения-трясутся, что мы принимаем как должное, Предупреждения - последний обратный отсчет до вымирания продолжается! Проснись! Прямо сейчас! Посмотри на небо. Возможно, звезды укажут нам верный путь. Новый рассвет Наступит, Когда мы научимся сражаться. Жадность и гордость все еще правят миром. Ярость Бури-порча того, что мы называем Реакцией прогресса-больше не жди! Землетрясения-трясутся, что мы принимаем как должное, Предупреждения - последний обратный отсчет до вымирания продолжается! Умные умы Охотятся за славой и мощью Над великими предприятиями. Ты глух к крикам планеты, Так объединяйся, Пока не наступила вечная ночь. Пришло время перемен, Чтобы спасти мир! - Инструментальный — Пламя цветов может ошеломить И оставить вас вглядываться В чудеса природы! Пришло время излечить Безумие, пока не поздно Осознать, что наша судьба Висит на волоске, Мы приближаемся к концу! Сейчас! Мы теряем рассудок, Пришло наше время Открыть глаза, Знаки, исходящие с неба! Ярость Бури-порча того, что мы называем Реакцией прогресса-больше не жди! Землетрясения-трясутся, что мы принимаем как должное, Предупреждения - последний обратный отсчет до вымирания продолжается! Умные умы Охотятся за славой и мощью Над великими предприятиями. Ты глух к крикам планеты, Так объединяйся, Пока не наступила вечная ночь 1) Эхо пророчеств стучит в мою голову 2) Призрак апокалипсиса дует в воздух 3) Пришло время перемен, чтобы спасти мир!