Stargate - Age of Aquarius текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Age of Aquarius» из альбома «Beyond Space and Time» группы Stargate.
Текст песни
Here we are, here and now We’re the chosen ones We have got the front row tickets Ready for the greatest show We can share the new creation Of the human race The rise of conscience while The age of greed and power Is fading away This is the time we were waiting! Waiting for! The celestial bodys And stars to be aligned The dark way, cloud of star dust To the heart of universe Dragging down into the black hole Back to the great mother The place where we were born The one where we will die! We are losing the way What we call reality is fading away! The fourth sun is going down Warning signs from the sky This is not the real paradise A new beginning for mankind The fight to reverse Entropy! Afraid of the unknown It’s time now to realize The light inside is getting stronger We are ready to cross the Dark Rift! The emptyness Where nothing takes the place Where only the shamans Could find the truth Over this hologram That we feel as real life Chaos burning worry souls The last death throes Are running away! This is the time we were waiting for! The new Age of Aquarius! Warning signs from the sky This is not the real paradise A new beginning for mankind The fight to reverse Entropy! Afraid of the unknown It’s time now to realize The light inside is getting stronger We are ready to cross the Dark Rift! Warning signs from the sky This is not the real paradise A new beginning for mankind The fight to reverse Entropy! Afraid of the unknown It’s time now to realize The light inside is getting stronger We are ready to go Across the Dark Rift The open gate to a parallel world Now we’re ready to reach The great mother’s heart So we can get its wealth Without limiting beliefs Let’s revive the power of innocence It will harmonize all With the beat of the great mother Signs from the sky! We are afraid of the unknown This is not the real paradise The light inside is getting stronger Now it’s time to realize We are ready it’s time to cross The Dark Rift!
Перевод песни
Мы здесь, здесь и сейчас Мы избранные. У нас есть билеты в первом ряду, Готовые к величайшему шоу. Мы можем разделить новое творение Человеческой расы, Подъем совести. Век жадности и власти Угасает. Это время, которого мы ждали! В ожидании! небесные тела И звезды выстроятся В темный путь, облако звездной пыли К сердцу Вселенной Тянется вниз, в черную дыру, Обратно к Великой Матери, Туда, где мы родились, Туда, где мы умрем! Мы теряем то, Что мы называем реальностью, исчезает! Четвертое солнце садится. Предупреждающие знаки с неба. Это не настоящий рай, Это новое начало для человечества, Борьба за обратную энтропию! Боюсь неизвестного. Пришло время осознать, Что внутренний свет становится сильнее. Мы готовы пересечь темный разлом! Пустота, Где ничто не занимает место, Где только шаманы Могли найти правду Над этой голограммой, Которую мы чувствуем, как настоящий Хаос, пылающий тревогу, души, Последние смертельные муки Убегают! Это время, которого мы ждали! Новая Эра Водолея! Предупреждающие знаки с неба. Это не настоящий рай, Это новое начало для человечества, Борьба за обратную энтропию! Боюсь неизвестного. Пришло время осознать, Что внутренний свет становится сильнее. Мы готовы пересечь темный разлом! Предупреждающие знаки с неба. Это не настоящий рай, Это новое начало для человечества, Борьба за обратную энтропию! Боюсь неизвестного. Пришло время осознать, Что внутренний свет становится сильнее. Мы готовы пройти Через темный разлом, Открытые врата в параллельный мир. Теперь мы готовы дотянуться до Сердца Великой Матери, Чтобы получить его богатство, Не ограничивая веру. Давайте возродим силу невинности, Она будет гармонировать С ритмом Великой Матери Знаки с неба! Мы боимся неизвестности. Это не настоящий рай. Свет внутри становится сильнее. Пришло время осознать, Что мы готовы, пришло время пересечь Темный разлом!