Starflam - Sous Pression текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Sous Pression» из альбома «Survivant» группы Starflam.
Текст песни
Goutte après goutte, pulsions après pulsions Goutte après goutte, même sous pression Liquide le doute, pulsions après pulsions Goutte après goutte, même sous pression Mon son t’envoûte, pulsions après pulsions La première chose que je prends c’est mon temps La deuxième chose que je prends? Mon élan Constant à 100% depuis longtemps Mon clan a tout fait pour sortir des rangs Débutant, figurant, acteur Hip-hop décodeur, under best seller À toi de voir qui invente, qui pompe Dans l’histoire, qui dit vrai, qui se trompe On critique car l’instant est critique Le rap statique, l’industrie hermétique En Belgique c’est pas «sea, sex and sun» En Belgique, les lacunes sont à Laeken Goutte après goutte, même sous pression Liquide le doute, pulsions après pulsions Goutte après goutte, même sous pression Mon son t’envoûte, pulsions après pulsions Mes rimes collent à l'époque Le poids des mots et les images chocs La voix des sans-voix rappe sans équivoque La musique pour le peuple, on invoque si le biz la révoque Dix ans de ma vie que je m’y consacre Donc je sais que leur engouement n’est qu’un simulacre Qu’ils se moquent de ce que l’on raconte, des textes qu’on pose Leurs buts vont à l’encontre du fond de ma cause Mais frère où nous allons, posons nos jalons Que nos pensées clandestines arrivent dans ton salon Et si pour y arriver faut signer sur ces majors D’exploitants qui s’ignorent je le fais sans remords Chaque fois que je prends le mic, c’est pour faire danser les foules Réveiller la masse, les sentiments qu’elle refoule J’fais face à la critique, m’engage dans la pratique Démarche logique, sans calcul démagogique Goutte après goutte c’est toute ma vie qui s'écoule que t'écoutes Des coups de cœur, des coups du sort qui déroutent Un niveau de réflexion que certains redoutent Que d’autres approuvent, c’est pour ça qu’on maintient la route Mon rythme cardiaque s’emballe sur le B.P.M Car l’action parsème nos vies comme les dilemmes Je mène ma barque au mieux avec mes acolytes Partis de rien mec, on vise la réussite Ça nécessite une bonne part de folie Le rap, ma thérapie, mais là aussi tout part en vrille Mon rêve se dissout, c’est une histoire de gros sous Les grosses firmes sont dans le coup, le niveau est en dessous Même sous pression, je reste conscient Emmerde le business, les histoires de pour-cent Mon seul tribut, c’est de voir bouger les miens Voir se lever les mains, assurer mon maintien Dans ce milieu malsain où tous parlent de ventes Classent les groupes en fonction de l’argent qui rentre Comme pour les tags, j’aime le crime gratuit Passe à l’acte, en attendant de voir où ça me conduit
Перевод песни
Капля за каплей, побуждения за побуждениями Капля за каплей, даже под давлением Жидкое сомнение, побуждения за побуждениями Капля за каплей, даже под давлением Мой звук завораживает тебя, побуждения за побуждениями Первое, что я беру, это мое время Второе, что я возьму? Мой импульс Постоянный 100% давно Мой клан сделал все, чтобы выйти из рядов Новичок, фигурант, актер Хип-хоп декодер, под бестселлером Тебе решать, кто изобретает, кто качает В истории, кто говорит правду, кто ошибается Мы критикуем, потому что момент критичен Статический рэп, герметичная промышленность В Бельгии это не " море, секс и солнце» В Бельгии, недостатки в Лакен Капля за каплей, даже под давлением Жидкое сомнение, побуждения за побуждениями Капля за каплей, даже под давлением Мой звук завораживает тебя, побуждения за побуждениями Мои рифмы прилипли к тому времени Вес слов и изображений шок - Голос безголосого прозвучал недвусмысленно. Музыка для народа, мы вызываем, если Биз отменяет ее Десять лет моей жизни я посвятил этому Так что я знаю, что их увлечение-всего лишь притворство. Пусть они смеются над тем, что мы рассказываем, над текстами, которые мы задаем Их цели противоречат существу моего дела Но брат, куда мы идем, давайте поставим наши вехи Пусть наши тайные мысли придут в твою гостиную И если для этого нужно подписать на этих Майоров Я делаю это без угрызений совести Каждый раз, когда я беру микрофон, это заставляет толпу танцевать Пробуждение массы, чувства, которые она подавляет Я сталкиваюсь с критикой, занимаюсь практикой Логический подход, без демагогического расчета Капля за каплей, вся моя жизнь течет, что ты слушаешь Удары сердца, удары судьбы, сбивающие с толку Уровень мышления, которого некоторые боятся Что другие одобряют, поэтому мы держим дорогу Мое сердцебиение бьется о Б. П. М. Ибо действие усеивает нашу жизнь, как дилеммы Я веду свою лодку в лучшем случае с моими помощниками Партийные из ничего, чувак, мы стремимся к успеху Это требует изрядной доли безумия Рэп, моя терапия, но и там все идет наперекосяк Моя мечта растворяется, это история большого под Большие фирмы в ударе, уровень ниже Даже под давлением я остаюсь в сознании К черту бизнес, истории о процентах Моя единственная дань-видеть, как двигаются мои Видя, как поднимаются руки, уверяют, что я В этой нездоровой среде, где все говорят о продажах Ранжировать группы в соответствии с деньгами, которые возвращаются Что касается тегов, я люблю бесплатное преступление Продолжай действовать, пока не поймешь, куда это меня ведет.