Starar - Tell Me Once Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tell Me Once Again» из альбома «Juliet's Still Alone» группы Starar.
Текст песни
I fall apart when I hear your name Can’t crawl to a start and my smile may fade You’re the one who can mend my heart If you’re the one then why did we part I gotta be certain that my mood don’t show They’re my emotions you don’t need to know Though I want you back you might say no Who can tell when I’m sure its hopeless Letting you know it all I’m not lonely, on my own But I only, want you home Love’s fire could, much more than an ember Won’t you tell me once more Tell me once again You love me now more than just a friend Tell me once again That your hearts with me till the end Even years from now I’ll love you anyway somehow Tell me once again my baby Love me once again Why you left, I just can’t explain Someone else I don’t know their name You didn’t tell there was something wrong Maybe you didn’t think there was Are you lonely, in the night Did you think I might, forget about you Could you tell me once more Tell me once again You love me now more than just a friend Tell me once again That your hearts with me till the end Even years from now I’ll love you anyway somehow Could it be you want me and youre sorry Tell me once again You love me now more than just a friend Tell me once again That your hearts with me till the end Even years from now I’ll love you anyway somehow I’m not cryin' anymore though Love me once again Tell me once again my baby Love me once again I’m not cryin' anymore though Love me once again Again, Again, Again,
Перевод песни
Я разваливаюсь на части, когда слышу твое имя, Не могу приползти к началу, и моя улыбка может исчезнуть, Ты единственный, кто может исцелить мое сердце, Если ты единственный, тогда почему мы расстались, Я должен быть уверен, что мое настроение не покажется Это мои эмоции, тебе не нужно знать, Хотя я хочу, чтобы ты вернулась, ты можешь сказать "нет". Кто может сказать, когда я уверен, что это безнадежно, Давая тебе знать все это? Я не одинок, сам по себе, Но я лишь хочу, чтобы ты была дома. Огонь любви мог бы, гораздо больше, чем угольки. Ты не скажешь мне еще раз? Скажи мне еще раз. Ты любишь меня больше, чем просто друга. Скажи мне еще раз, Что твои сердца со мной до конца, Даже годы спустя. Я все равно буду любить тебя так или иначе. Скажи мне еще раз, мой малыш. Люби меня еще раз. Почему ты ушла, я просто не могу объяснить Кому-то еще, я не знаю, как его зовут. Ты не говорила, что что-то не так. Может, ты и не думал, что так было. Тебе одиноко в ночи? Ты думал, что я могу забыть о тебе? Можешь сказать мне еще раз? Скажи мне еще раз. Ты любишь меня больше, чем просто друга. Скажи мне еще раз, Что твои сердца со мной до конца, Даже годы спустя. Я все равно буду любить тебя так или иначе. Может быть, ты хочешь меня, и ты сожалеешь? Скажи мне еще раз. Ты любишь меня больше, чем просто друга. Скажи мне еще раз, Что твои сердца со мной до конца, Даже годы спустя. Я все равно буду любить тебя так или иначе. Я больше не плачу. Люби меня еще раз, Скажи мне еще раз, мой малыш. Люби меня еще раз. Я больше не плачу. Люби меня снова, Снова, снова,снова.