Standby - Schizophrenic текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Schizophrenic» из альбома «Standby with Carola Häggkvist» группы Standby.
Текст песни
Some days I feel like a queen But then again I feel like a slave Some days I feel like a star But then again I feel like a slave But I guess that everyone is a little bit schizophrenic But I guess that everyone is a fool But I guess that everyone is a little bit schizophrenic But I think that you are the biggest fool Some days I feel like making love all day long But then again I feel just hate Some days I feel like I’m a friend with the whole world But then again all I feel is hate But I guess that… You are the biggest fool, my friend I don’t know anyone like you (You are the biggest fool, babe) (I don’t know anyone like you) No no no no — you are the biggest fool, babe I don’t know anyone like you (You are the biggest fool, babe) (I don’t know anyone like you) Some days I feel like making love all day long But then again I feel just hate Some days I feel like I’m a friend with the whole world But then again all I feel is hate But I guess that everyone is a little bit schizophrenic But I guess that everyone is a fool But I guess that everyone is a little bit schizophrenic But I think that you are the biggest fool
Перевод песни
Иногда я чувствую себя королевой, Но потом снова чувствую себя рабом. Иногда я чувствую себя звездой, Но потом снова я чувствую себя рабом, Но я думаю, что все немного шизофреничны, Но я думаю, что все глупы, Но я думаю, что все немного шизофреничны, Но я думаю, что ты самый большой дурак. Иногда мне хочется заниматься любовью целыми днями, Но снова я чувствую лишь ненависть. Иногда мне кажется, что я друг всего мира, Но снова я чувствую лишь ненависть, Но я думаю, что... Ты самый большой дурак, мой друг. Я не знаю никого, как ты ( Ты самый большой дурак, детка). (Я не знаю никого, похожего на тебя) Нет, нет, нет, нет, нет — ты самый большой дурак, детка. Я не знаю никого, как ты ( Ты самый большой дурак, детка). (Я не знаю никого, похожего на тебя) Иногда мне хочется заниматься любовью целыми днями, Но снова я чувствую лишь ненависть. Иногда мне кажется, что я друг со всем миром, Но снова все, что я чувствую, - это ненависть, Но я думаю, что все немного шизофреничны, Но я думаю, что все глупы, Но я думаю, что все немного шизофреничны, Но я думаю, что ты самый большой дурак.