Stan Van Samang - Welcome Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Welcome Home» из альбома «10» группы Stan Van Samang.
Текст песни
The moon is full I see the stars Trough the windshield of my car Seems like ages since I left it all begind I can feel the distance closing in Gonna see my family see my friends Oh I sure could use change of mind Know just what I want to do all day Sit around that old café Talk of anything anything but me ‘Cause I’ve done far too much of that lately There’s nothing wrong with loving where you’re from That’s the way I feel and the feeling’s strong Every place I go just makes it clear There’s no better place for me than here As I walk into the kitchen door She meets me halfway ‘cross the floor We both begin to speak at the same time Then we stop To our surprise In the silence we both realize Then she laughs at me and she says oh never mind And I feel her lips on mine There’s nothing wrong with loving where you’re from That’s the way I feel and the feeling’s strong Every place I go just makes it clear There’s no better place for me than here But of all the things I can miss Baby just remember this Your loving arms and your tender kiss Are my favorite welcome home My favorite welcome home But of all the things I can miss Baby just remember this Your loving arms and your tender kiss Are my favorite welcome home My favorite welcome home
Перевод песни
Луна полна, я вижу звезды Через лобовое стекло моей машины, Кажется, уже много лет с тех пор, как я оставил все это в прошлом. Я чувствую, как расстояние приближается, я увижу свою семью, увижу своих друзей. О, я уверен, что мог бы использовать перемену ума, Знать, что я хочу делать весь день. Сижу в этом старом кафе, Говорю о чем угодно, только не обо мне, потому что в последнее время я сделал слишком много этого. Нет ничего плохого в том, чтобы любить там, откуда ты, Вот что я чувствую, и это чувство сильное, Каждое место, куда я иду, просто проясняет это. Нет лучшего места для меня, чем здесь, Когда я вхожу в дверь кухни, Она встречает меня на полпути. Мы оба начинаем говорить в одно и то же время, Затем мы останавливаемся К нашему удивлению В тишине, мы оба понимаем, Что она смеется надо мной, и она говорит: "о, неважно!" И я чувствую ее губы на своих. Нет ничего плохого в том, чтобы любить там, откуда ты, Вот что я чувствую, и это чувство сильное, Каждое место, куда я иду, просто проясняет это. Для меня нет лучшего места, чем здесь. Но из всего, что я могу упустить. Малыш, просто помни это. Твои любящие объятия и нежный поцелуй- Мой любимый приветственный дом. Мой любимый добро пожаловать домой. Но из всего, что я могу упустить. Малыш, просто помни это. Твои любящие объятия и нежный поцелуй- Мой любимый приветственный дом. Мой любимый добро пожаловать домой.