Stan Ridgway - Floundering текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Floundering» из альбома «Holiday In Dirt» группы Stan Ridgway.

Текст песни

Tonight I’m looking for someone to tell my troubles to Some fish will swim but some fish just get caught I’m walkin' by a market and I remember me and you Feelin' like an old filet that no one bought Nobody knows, nobody sees I’m caught downstream, and I’m floundering Walkin' by the old canal, I sit down along the shore I throw one lonely duck my last french fry I had a dream of drowning???‚¬???‚¬???I heard the underwater roar So pack me up in ice, and take me home to fry Chorus repeat x2 And late at night, I hear the wind just yawn Some fish will swim, some fish will spawn Chorus repeat x2

Перевод песни

Сегодня вечером я ищу кого-то, чтобы рассказать о моих проблемах. Некоторые рыбы будут плавать, но некоторые рыбы просто поймают Я иду по рынку, и я помню меня и тебя Feelin 'как старый филе, которого никто не купил Никто не знает, никто не видит Я пойман вниз по течению, и я барахтаюсь Прогуливаясь по старому каналу, я сажусь вдоль берега Я бросаю одну одинокую утку в мой последний французский жар У меня была мечта утонуть ???, ¬ ???, ¬ ??? Я слышал подводный рев Так упакуй меня во льду и отведи меня домой, чтобы обжарить Повтор хора x2 И поздно ночью, я слышу, как ветер просто зевает Некоторые рыбы будут плавать, некоторые рыбы будут появляться Повтор хора x2