Stan Freberg - St. George And The Dragonettes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «St. George And The Dragonettes» из альбома «America's Greatest Hits Volume 4 1953» группы Stan Freberg.
Текст песни
Narrator: The legend you are about to hear is true Only the needle should be changed to protect the record St. George: This is the countryside My name is St. George I’m a knight Saturday, July 10th. 8:05 pm I was working out of the castle on the nightwatch when a call came in from the Chief A dragon had been devouring maidens Homicide. My job: slay him St. George: You call me, Chief Chief: Yes, the dragon again, devouring maidens The King’s daughter may be next St. George: Mmm-hmm. You got a lead Chief: Oh, nothing much to go on. Say, did you take that .45 automatic into the lab to have them check on it St. George: Yeah. You were right Chief: I was right St. George: Yeah. It was a gun 8:22 pm. I talked to one of the maidens who had almost been devoured St. George: Could I talk to you, Ma’am Maiden: Who are you St. George: I’m St. George, Ma’am Homicide, Ma’am Want to ask you a few questions, Ma’am I understand you were almost devoured by the dragon, Ma’am Is that right, dragon Maiden: It was terrible. He breathed fire on me He burned me already St. George: How can I be sure of that, Ma’am Maiden: Believe me, I got it straight from the dragon’s mouth St. George: 11:45 pm. I rode over the King’s Highway. I saw a man. Stopped to talk to him Pardon me, Sir
Перевод песни
Рассказчик: легенда, которую ты вот-вот услышишь, правдива, Только иголка должна быть изменена, чтобы защитить запись " Святой Георгий": это сельская местность, Меня зовут Святой Георгий. Я рыцарь. Суббота, 10 июля. 8: 05 вечера. Я работал в замке на Ночном дозоре, когда поступил звонок от шефа, Дракон пожирал Убойных девиц. моя работа: убить Его, Святой Георгий: ты зовешь меня, шеф. Главный: да, снова дракон, пожирающий девиц, Дочь короля может быть следующей. Святой Георгий: МММ-МММ. у тебя есть зацепка. Шеф: О, больше нечего делать. Скажи, ты взял автомат 45 калибра в лабораторию, чтобы они его проверили? Святой Георгий: Да, ты был прав. Шеф: я был прав. Святой Георгий: Да, это был пистолет. В 8: 22 я разговаривал с одной из девиц, которую почти сожрали. Святой Георгий: могу я поговорить с вами, мадам Дева: кто вы? Святой Георгий: я Святой Георгий, мэм, Убойный отдел, мэм, Хочу задать вам несколько вопросов, мэм. Я понимаю, что вы были почти поглощены драконом, мэм, Это так, дракониха: Это было ужасно. Он вдохнул в меня огонь. Он уже сжег меня. Святой Георгий: как я могу быть уверен в этом, мадам Дева: поверьте, я получил это прямо из уст дракона? Святой Георгий: 11: 45 вечера.я ехал по королевскому шоссе. Я увидел мужчину, который остановился поговорить с ним. Простите, сэр.