Stan Bush - Over You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Over You» из альбома «In This Life» группы Stan Bush.
Текст песни
Standing in the rain Trying to forget that moment When I watched you walk away I never saw it coming When my world came tumbling down You just stood there watching Now I can’t believe you’re gone I need you out of my heart Out of my mind If I can live without your love If I could last another night If I can make it just a little more I know I’ll be all right I just need sometime Only time can get me through And before too long I’ll be over you The memory of your face I see it all around me You haunt me when I sleep 'Cause in my dreams you still love me Now I’ve gotta try and just be strong And pray that it won’t take too long I want to my life begins 'till I can star again To start again If I can live without your love If I could last another night If I can make it just a little more I know I’ll be all right I just need sometime Only time can get me through And before too long I’ll be over you The dream’s my reality And until I’m free Never know what’s inside of me If I can live without your love If I could last another night If I can make it just a little more I know I’ll be all right I just need sometime Only time can get me through And before too long I’ll be over Standing in the rain Trying to forget that moment
Перевод песни
Стоя под дождем, Пытаясь забыть тот момент, Когда я смотрел, как ты уходишь. Я никогда не видел, чтобы это приближалось, Когда мой мир рушится, Ты просто стоял и смотрел. Теперь я не могу поверить, что ты ушла. Мне нужно, чтобы ты ушла из моего сердца, Из моего разума. Если я смогу жить без твоей любви ... Если бы я мог продержаться еще одну ночь ... Если бы я мог сделать еще немного ... Я знаю, со мной все будет хорошо. Мне просто нужно время, когда-нибудь, Только время может помочь мне пройти, И прежде, чем слишком долго Я буду с тобой. Воспоминания о твоем лице Я вижу вокруг себя, Ты преследуешь меня, когда я сплю, потому что в моих снах ты все еще любишь меня. Теперь я должен попытаться и просто быть сильным И молиться, чтобы это не заняло много времени, Я хочу, чтобы моя жизнь началась, пока я не смогу снова Начать, Если я смогу жить без твоей любви. Если бы я мог продержаться еще одну ночь ... Если бы я мог сделать еще немного ... Я знаю, со мной все будет хорошо. Мне просто нужно время, когда-нибудь, Только время может помочь мне пройти, И прежде, чем слишком долго Я буду с тобой. Мечта-моя реальность. И пока я не стану свободным, Никогда не узнаю, что внутри меня. Если я смогу жить без твоей любви ... Если бы я мог продержаться еще одну ночь ... Если бы я мог сделать еще немного ... Я знаю, со мной все будет хорошо. Мне просто нужно когда-нибудь, Только время может помочь мне пройти, И скоро Я буду Стоять под дождем, Пытаясь забыть этот момент.