Stan Bush - Never Ending Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Never Ending Love» из альбома «Every Beat of My Heart» группы Stan Bush.
Текст песни
Lyin' alone, so afraid that I’ve thrown it all away Through the tears, foolish pride, still somehow I knew we’d survive Then I saw the light in your eyes, that’s when I knew I couldn’t hide And then Suddenly it came over me, all the times that I spent pretending Like destiny, it was meant to be, hear the messages that I’m sending It took some time but I realized, could I ever give you enough? I promise you my never-ending love Out on the street, all the faces I meet look the same to me I wander alone, knowin' somehow you’re growin' away from me When I look at my life, (well) I know you’re the one thing that’s right And I need you near me tonight, to feel your touch, holding me tight, and now Suddenly, it’s so clear to me, a love like ours should be worth defending Hold me now and I’ll show you how This heart of mine, yeah, it’s finally mending I pray the flame is still burnin' bright, you were sent to me from above I promise you my never-ending love And in the darkness I believe, somewhere deep inside of me I know our love will carry on, yeah When I look at my life, (well) I know you’re the one thing that’s right When I saw the light in your eyes, that’s when I knew I couldn’t hide And then Suddenly it came over me, all the times that I spent pretending Like destiny, it was meant to be, hear the messages that I’m sending Hold me now and I’ll show you how This heart of mine, yeah, it’s finally mending It took some time but I realized, could I ever give enough? I promise you my never-ending love, I promise you my never-ending love
Перевод песни
Лийн один, так боялся, что я все это выбросил Через слезы, глупая гордость, все-таки я знал, что мы выживем Тогда я увидел свет в твоих глазах, вот тогда я знал, что не могу скрыть А потом Внезапно это перешло ко мне, все время, которое я делал Как судьба, она должна была быть, слушать сообщения, которые я отправляю Потребовалось некоторое время, но я понял, могу ли я когда-нибудь дать вам достаточно? Я обещаю вам свою бесконечную любовь На улице все лица, с которыми я встречаюсь, выглядят одинаково для меня Я брожу в одиночку, знаю, что ты как-то уходишь от меня. Когда я смотрю на свою жизнь (ну), я знаю, что ты прав. И сегодня я хочу, чтобы ты был рядом со мной, чтобы почувствовать твое прикосновение, крепко обнять меня, и теперь Внезапно мне так ясно, что любовь, подобная нашей, должна стоить защиты Держи меня сейчас, и я покажу тебе, как Это мое сердце, да, наконец, Я молюсь, чтобы пламя все еще горит ярким, вас послали ко мне сверху Я обещаю вам свою бесконечную любовь И во тьме я верю, где-то глубоко внутри меня Я знаю, что наша любовь будет продолжаться, да Когда я смотрю на свою жизнь, (хорошо), я знаю, что ты правша Когда я увидел свет в твоих глазах, тогда я знал, что не могу скрыть А потом Внезапно это перешло ко мне, все время, которое я делал Как судьба, она должна была быть, слушать сообщения, которые я отправляю Держи меня сейчас, и я покажу тебе, как Это мое сердце, да, наконец, Потребовалось некоторое время, но я понял, могу ли я когда-либо дать достаточно? Я обещаю вам свою бесконечную любовь, я обещаю вам свою бесконечную любовь