Stan Bush - In This Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In This Life» из альбома «In This Life» группы Stan Bush.
Текст песни
Spend all my time working Still I can’t get ahead My heart is beating but my mind is broken dead If only I could get away, could ever break free And just let go God only knows what I could be I live every moment every mountain I would climb Heaven only knows what I might find In this life, there’s something to believe in Something I keep dreaming I would go to the sky In this life, I know there must be something more I found what I’ve been searching for in this life Lately I’m wondering Just what we’re here for Every day’s the same, it’s always money is the mood Somewhere deep in my sense There’s a place I can go Find inner peace and let the madness leave my soul Every second passes right before our eyes There’s beauty in this world Hope it alright In this life, there’s something to believe in Something I keep dreaming I would go to the sky In this life, I know there must be something more I found what I’ve been searching for in this life (Sometimes I think about what it all means Every man has something they would give up everything else for Something that takes hold of him He has his dreams. I get to see them inside Makes my doubts all start to slip away And I finally get to say Yea this is it. Yea this was easy) Live every moment every mountain I would climb Heaven only knows what I might find In this life, there’s something to believe in Something I keep dreaming I would go to the sky In this life, I know there must be something more I found what I’ve been searching for in this life (Na na na na na na, woah) In this life No there must be something more in this life (Na na na na na na, woah) Something to believe in
Перевод песни
Трачу все свое время на работу, Но не могу вырваться вперед. Мое сердце бьется, но мой разум разбит. Если бы я только мог уйти, мог бы вырваться на свободу И просто отпустить. Одному Богу известно, кем я могу быть. Я живу каждым мгновением, каждой горой, на которую я взбираюсь, Небеса знают, что я могу найти В этой жизни, есть что-то, во что я могу поверить, во Что-то, о чем я мечтаю, я пойду в небо. В этой жизни, я знаю, должно быть что-то большее. Я нашел то, что искал в этой жизни. В последнее время мне интересно, Зачем мы здесь? Каждый день один и тот же, всегда деньги-это настроение. Где-то глубоко в моем понимании. Есть место, куда я могу пойти, Найти внутренний покой и позволить безумию покинуть мою душу. Каждая секунда проходит прямо перед нашими глазами, В этом мире есть красота, Надеюсь, В этой жизни все в порядке, есть что-то, во что я могу поверить, во Что-то, о чем я мечтаю, я бы отправился в небо. В этой жизни, я знаю, должно быть что-то большее. Я нашел то, что искал в этой жизни ( Иногда я думаю о том, что все это значит У каждого человека есть что-то, от чего они бы отдали все остальное ради Чего-то, что овладевает им. У него есть свои мечты. я вижу их внутри, и мои сомнения начинают ускользать, и я, наконец, могу сказать, Да, это так. Да, это было легко) Живи каждым моментом, каждая гора, на которую я бы взобрался, небеса знают, что я мог бы найти в этой жизни, есть что-то, во что я продолжаю мечтать, я бы отправился в небо. В этой жизни, я знаю, должно быть что-то большее. Я нашел то, что искал в этой жизни. (Na na na na na na na na na, woah) В этой жизни ... Нет, в этой жизни должно быть что-то большее. (Na na na na na na na na na, woah) Во что-то верить.