Stan Bush - If This Is All There Is текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If This Is All There Is» из альбома «Dream The Dream» группы Stan Bush.
Текст песни
I stumble through each day and wonder If there’s something more Feeling like my life has just begun Been looking for perfection But it’s already here Been waiting for the future But tomorrow never comes I know there must be something out there Something to believe It’s hard sometimes to trust In all the things that we can’t see If this is all there is My life would still be amazing We all need a reason to live And I know love is all Love is all that really matters It’s more than enough If this is all there is Yeah Each of us is born with something A special kind of light It’s a miracle just to be alive When you reach out with kindness You can feel your heart’s desire You can really live, not just survive Truth and understanding Are things time can never take But sometimes in my darkest night It’s so hard to keep the faith If this is all there is My life would still be amazing We all need a reason to live And I know love is all Love is all that really matters It’s more than enough If this is all there is Yeah I know there must be something out there Something to believe It’s hard sometimes to trust In all the things that we can’t see If this is all there is My life would still be amazing We all need a reason to live If this is all there is My life would still be amazing We all need a reason to live And I know love is all Love is all that really matters It’s more than enough If this is all there is Yeah
Перевод песни
Я спотыкаюсь каждый день и задаюсь Вопросом, есть ли что-то большее. Чувствую, что моя жизнь только началась. Я искал совершенства, Но оно уже здесь. Я ждал будущего, Но завтра никогда не наступит. Я знаю, что там должно быть Что-то, во что можно верить. Иногда трудно поверить Во все то, чего мы не видим. Если это все, то есть ... Моя жизнь все еще была бы удивительной. Нам всем нужна причина жить, И я знаю, что любовь-это все. Любовь-это все, что действительно важно. Этого более чем достаточно. Если это все, то есть ... Да! Каждый из нас рожден с чем-то Особенным светом. Это чудо-просто быть живым, Когда ты протягиваешь руку доброты. Ты можешь почувствовать желание своего сердца. Ты действительно можешь жить, а не просто выживать. Правда и понимание- Это то, что время никогда не отнимет, Но иногда в мою самую темную ночь. Так трудно сохранить веру. Если это все, то есть ... Моя жизнь все еще была бы удивительной. Нам всем нужна причина жить, И я знаю, что любовь-это все. Любовь-это все, что действительно важно. Этого более чем достаточно. Если это все, то есть ... Да! Я знаю, что там должно быть Что-то, во что можно верить. Иногда трудно поверить Во все то, чего мы не видим. Если это все, то есть ... Моя жизнь все еще была бы удивительной. Нам всем нужна причина, чтобы жить. Если это все, то есть ... Моя жизнь все еще была бы удивительной. Нам всем нужна причина жить, И я знаю, что любовь-это все. Любовь-это все, что действительно важно. Этого более чем достаточно. Если это все, то есть ... Да!