Stan Bush - Dare текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dare» из альбома «Call To Action» группы Stan Bush.
Текст песни
Sometimes when your hopes have all been shattered And there’s nowhere to turn You wonder how you keep going Think of all the things that really mattered And the chances you’ve earned The fire in your heart is growing You can fly if you try leaving the past behind Heaven only knows what you might find Dare, dare to believe you can survive You hold the future in your hand Dare, dare to keep all of your dreams alive It’s time to take a stand and you can win if you dare Everybody’s trying to break your spirit Keeping you down, seems like it’s been forever But there’s another voice if you’ll just hear it Saying it’s the last round, looks like it’s now or never Out of the darkness you stumble into the light Fighting for the things you know are right Dare, dare to believe you can survive The power is there at your command Dare, dare to keep all of your dreams alive It’s time to take a stand and you can win if you dare Dare, dare to believe you can survive You hold the future in your hand Dare, dare to keep all of your dreams alive The power is there at your command Dare, dare to keep all your love alive Dare to be all you can be Dare 'cause there is a place where dreams survive And it’s calling you on to victory
Перевод песни
Иногда, когда ваши надежды были разрушены И некуда обратиться Вы удивляетесь, как вы продолжаете идти Подумайте обо всем, что действительно важно И шансы, которые вы заработали Огонь в вашем сердце растет Вы можете летать, если попробуете оставить прошлое позади Небеса знают только то, что вы можете найти Смею, смею верить, что вы можете выжить Вы держите будущее в своих руках Осмелитесь, держите все свои мечты живыми Пришло время встать на ноги, и вы можете выиграть, если решитесь Все пытаются разбить ваш дух Удерживая вас, кажется, что это было навсегда Но есть еще один голос, если вы просто услышите его. Говоря, что это последний раунд, похоже, что сейчас или никогда Из тьмы вы спотыкаетесь в свет Борьба за то, что вы знаете, правы Смею, смею верить, что вы можете выжить Сила есть у вас Осмелитесь, держите все свои мечты живыми Пришло время встать на ноги, и вы можете выиграть, если решитесь Смею, смею верить, что вы можете выжить Вы держите будущее в своих руках Осмелитесь, держите все свои мечты живыми Сила есть у вас Осмелитесь, осмелитесь сохранить свою любовь Осмелитесь быть тем, кем можете быть Dare, потому что есть место, где выходят мечты И он призывает вас к победе