Stan Bush - Capture The Dream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Capture The Dream» из альбома «Call To Action» группы Stan Bush.
Текст песни
You spent your whole life, Preparing for this one moment in time. For your own sacrifice, You carry the hope for all Mankind. You run with eternal grace Your courage is matched by your pride, With every beat of your heart Your destiny cannot be denied Capture the dream Give it all for the team The call of the glory The thrill of the game This is the moment the whole world can see Go for the goal With total control Feeding the fire burning deep in your soul One vision One goal To capture the dream The moment has come The eyes of the world are waiting to see This is your time to claim your place in history Standing tall with your face to the wind You’ve waited all of your life Finding your strength from within Making your hopes come alive Capture the dream Give it all for the team The call of the glory The thrill of the game This is the moment the whole world can see Go for the goal With total control Feeding the fire burning deep in your soul One vision One goal And with the power you hold, capture the dream Reaching up straight to the top Your vision will never be lost With every mountain you climb Winning no matter the cost Capture the dream Give it all for the team The call of the glory The thrill of the game This is the moment the whole world can see Go for the goal With total control Feeding the fire burning deep in your soul One vision One goal To capture the dream Capture the dream
Перевод песни
Ты провел всю свою жизнь, Готовясь к этому мгновению. Ради собственной жертвы Ты несешь надежду для всего человечества. Ты бежишь с вечной благодатью, Твоя храбрость подобна твоей гордости, С каждым ударом твоего сердца Твоя судьба не может быть отвергнута. Запечатлеть мечту. Отдай все ради команды. Зов славы, Трепет игры. Это тот момент, когда весь мир может увидеть, Как он идет к цели С полным контролем, Питая огонь, пылающий глубоко в твоей душе. Одно видение, Одна цель, Чтобы запечатлеть мечту, Момент настал, Глаза мира ждут, чтобы увидеть, Это твое время, чтобы занять свое место в истории, Стоя высоко с твоим лицом к ветру. Ты ждал всю свою жизнь, Находя силы изнутри, Заставляя свои надежды ожить. Запечатлеть мечту. Отдай все ради команды. Зов славы, Трепет игры. Это тот момент, когда весь мир может увидеть, Как он идет к цели С полным контролем, Питая огонь, пылающий глубоко в твоей душе. Одно видение, Одна цель, И с силой, которую ты держишь, захвати мечту, Достигающую вершины. Ваше зрение никогда не будет потеряно С каждой горой, на которую вы взбираетесь, Побеждая, независимо от того, какова цена, Захватите мечту. Отдай все ради команды. Зов славы, Трепет игры. Это тот момент, когда весь мир может увидеть, Как он идет к цели С полным контролем, Питая огонь, пылающий глубоко в твоей душе. Одно видение, Одна цель- Запечатлеть мечту, Запечатлеть мечту.