Stan Bush - Can't Hide Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can't Hide Love» из альбома «Every Beat of My Heart» группы Stan Bush.
Текст песни
Lyin' here, I watch you sleep and wonder what you’re dreamin' of Am I with you now Suddenly, you walked into my life and got the best of me And I gave in somehow We could try and fool ourselves, afraid to face these feelings In the dark we cry for help, we could walk away, but We can’t hide love, I see it in your eyes, I feel it in your touch Can’t hide love, we could both pretend it doesn’t mean that much Can’t hide love Just a smile, but when it comes from you it really moves me down inside Amazes me that way 'Cause when we start to care, we hesitate it never felt like this before And it gets stronger every day We could stand our ground, even though we love our freedom The walls will tumble down, it’s just you and I, and Let’s not lose each other, this chance won’t come again, let love begin, yeah We could try and fool ourselves, afraid to face these feelings In the dark we cry for help, we could walk away, but We can’t hide love, I see it in your eyes, I feel it in your touch Can’t hide love, once in a lifetime that you find someone you trust Can’t hide love, we could both pretend it doesn’t mean that much Can’t hide love
Перевод песни
Лянь здесь, я наблюдаю, как ты спишь и удивляешься, что ты мечтаешь от меня с тобой сейчас Внезапно ты вошел в мою жизнь и получил лучшее от меня И я как-то сдался Мы могли бы попытаться одурачить себя, боясь столкнуться с этими чувствами В темноте мы кричим о помощи, мы могли уйти, но Мы не можем скрывать любовь, я вижу это в твоих глазах, я чувствую это в твоем прикосновении Не могу скрыть любовь, мы могли бы сделать вид, что это не значит, что много Не могу скрыть любовь Просто улыбка, но когда она исходит от вас, она действительно заставляет меня Меня это удивляет Потому что, когда мы начинаем заботиться, мы стесняемся, никогда не чувствовали себя так И он становится сильнее каждый день Мы могли бы выстоять, несмотря на то, что мы любим нашу свободу Стены будут падать вниз, это только вы и я, и Давайте не будем терять друг друга, этот шанс не наступит снова, пусть начнется любовь, да Мы могли бы попытаться одурачить себя, боясь столкнуться с этими чувствами В темноте мы кричим о помощи, мы могли уйти, но Мы не можем скрывать любовь, я вижу это в твоих глазах, я чувствую это в твоем прикосновении Невозможно скрыть любовь, раз в жизни, чтобы найти кого-то, кому вы доверяете Не могу скрыть любовь, мы могли бы сделать вид, что это не значит, что много Не могу скрыть любовь