Stampin' Ground - Ultimatum текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ultimatum» из альбома «Carved From Empty Words» группы Stampin' Ground.
Текст песни
No one’s perfect Don’t even try I don’t care, I Won’t live a lie Who broke the neck of my guardian angel? Left him for dead in a pool of dreams? Trampled me flat with their cynical disbelief And carved their name into my self-esteem? Can’t you see I’ve fallen down? You wanted a hero, but instead you got a clown No one’s perfect, I don’t even try I don’t care; I won’t live a lie Can’t you see I’ve fallen? I teeter on the edge, staring into the abyss Daring myself to jump and finally end it all But even now I cannot admit defeat Even though I have no further to fall Can’t you see I’ve fallen down? And no one I know could care fucking less And when they fall, I’ll do my best To seal their fate with no regrets
Перевод песни
Никто не идеален Даже не пытаюсь, мне все равно, Я не буду лгать Кто сломал шею моего ангела-хранителя? Оставил его мертвым в луже мечты? Трамплировали меня с их циничным недоверием И вырезали свое имя в мою самооценку? Разве ты не видишь, что я упал? Вы хотели героя, но вместо этого вы получили клоуна Никто не идеален, Я даже не пытаюсь, мне все равно. Я не буду лгать Разве ты не видишь, что я упал? Я наклоняюсь по краю, глядя в пропасть Смущаю себя прыгать и, наконец, закончить все Но даже сейчас я не могу признать поражение Хотя я больше не хочу падать Разве ты не видишь, что я упал? И никто, кого я знаю, все равно, черт возьми, И когда они упадут, я сделаю все возможное Запечатать свою судьбу без сожалений