Stampin' Ground - Outside Looking In текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Outside Looking In» из альбома «Carved From Empty Words» группы Stampin' Ground.
Текст песни
I’ll find peace within my life Without the need to judge my friends Before you start your critical preaching Remember every carnivore’s a potential vegan True friends are hard enough to find Without adding to the constraints what’s in their diet And you try to steal away Their inherent right to choose If all you do is divide and conquer Curl up and die, the scene doesn’t want you I will live my life my own way Whilst you crawl away, stagnate You seek to judge me? You don’t even know me So quick to pass the blame Yet you won’t even sign your name This is not a judgmental song I’m not interested in casting stones But if SXE is about anti obsession Isn’t being obsessed with SXE missing the point? Eating your words to save some face Your destiny: to fall from grace Scene elitists scaring kids away With their snobbery and power plays I will live my life my way While you curl up and die And every time that They force their views Someone else will lose The right to choose There is room for Everyone in this scene Pointless divisions Are all your cliques mean
Перевод песни
Я найду мир в моей жизни Без необходимости судить моих друзей Прежде чем начать критическое проповедование Помните, что каждый плотоядный потенциальный веган Настоящих друзей достаточно сложно найти Не добавляя ограничений, которые находятся в их рационе И вы пытаетесь украсть Их неотъемлемое право выбора Если все, что вы делаете, разделяет и побеждает Скручивайся и умри, сцена не хочет тебя Я буду жить своей жизнью по-своему Пока вы ползаете, застаивайте Вы пытаетесь судить меня? Вы даже не знаете меня. Так быстро, чтобы передать вину Но вы даже не подпишете свое имя Это не осуждающая песня, я не Заинтересованы в литье Но если SXE о борьбе с одержимостью, Одержим тем, что SXE не хватает точки? Ешьте свои слова, чтобы сохранить какое-то лицо Ваша судьба: упасть от благодати Элитики сцены пугают детей С их снобизмом и силовыми играми Я буду жить своей жизнью Пока вы скручиваетесь и умираете И каждый раз, когда Они заставляют их взгляды Кто-то потеряет Право выбора Есть место для Все в этой сцене Беспредметные подразделения Все ваши клики