Staind - Could It Be текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Could It Be» из альбома «14 Shades Of Grey» группы Staind.
Текст песни
well i don’t know what to say because there’s truth to what you say i know it kills you i’m this way there’s something different every day could it be that i never had the chance to grow inside? could it be that my haven is to find a place to hide? could it be that sometimes i say things just to disagree? could it be that i’m only being me? not easy living in my mind a little peace is hard to find my every thought is undermined by all the history inside i know i hear the words you said over and over again i just can’t get them through my head there’s just too many voices must be like living with the dead waiting for me to begin to do the things i have said and for this i’m sorry so there’s some truth to what you say
Перевод песни
Ну я не знаю, что сказать Потому что есть правда, что вы говорите Я знаю, что это убивает тебя Есть что-то другое каждый день Может быть, у меня никогда не было возможности расти внутри? Может быть, мое убежище - это найти место, где можно спрятаться? Может быть, иногда я говорю вещи, чтобы не согласиться? Может быть, я только являюсь собой? Нелегко жить в моем сознании Немного мира трудно найти Моя всякая мысль подорвана Всей историей внутри Я знаю, что слышу слова, которые ты сказал снова и снова Я просто не могу получить их через голову Слишком много голосов Должно быть как жить с мертвыми Жду, когда я начну Делать то, что я сказал И для этого я извиняюсь Поэтому есть некоторая правда тому, что вы говорите