Staggered Crossing - My Disease текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Disease» из альбома «Burgundy & Blue» группы Staggered Crossing.
Текст песни
It’s been a real cold summer honey I’m talking loneliness and rock’n roll I’m in over my head Yeah, I dug myself a little hole And I’ve been thinking about you overtime And overtime is messing up my mind It’s just a matter of a moment I’m not gonna be this way all the time Can’t you feel, my disease Can’t you feel my disease? It’s been a really hard year too honey And it’s not easy for me to explain She’s got a beautiful heart But the two of us are on different planes And I been drinking really heavily Just so I can ease my pain Thank GOD for cotton candy too, sugar I’ve been riding high on Casey’s train Can’t you feel my disease
Перевод песни
Это было очень холодное лето, милая, Я говорю об одиночестве и рок-н-ролле. Я не в своем уме. Да, я вырыл себе маленькую яму, И я думал о тебе сверхурочно, И сверхурочно сводит меня с ума. Это всего лишь вопрос мгновения, Я не буду таким все время. Разве ты не чувствуешь мою болезнь? Разве ты не чувствуешь мою болезнь? Это был действительно трудный год, милый, И мне нелегко объяснить. У нее прекрасное сердце, Но мы вдвоем на разных самолетах, И я пил очень сильно, Чтобы облегчить свою боль. Спасибо Богу за сладкую вату, сладкая. Я ехал высоко на поезде Кейси. Разве ты не чувствуешь мою болезнь?