Stackridge - Pinafore Days текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pinafore Days» из альбома «The Man In The Bowler Hat» группы Stackridge.
Текст песни
Mugs and buttercups the dancing crinoline Inside a picture book of a sky The frantic butterflies their colours hypnotise The crusty baker making his pies Thieves and scallywags, The mighty morris men outside a window pane in the sun A bell strikes One O’clock Put on your summer frock The last fandango’s first to be done I was painting rhymes Sketching phantoms drawn from the years Tell me the truth Where are those Pinafore Days I knew? Spats and Gollywogs, Outlandish acrobats Beside a jumble sale in the wind The bouncing dicky birds are really lost for words The copper kettle’s trying to sing I was painting ruins Sketching phantoms drawn from the years Tell me the truth Where are those Pinafore Days I knew?
Перевод песни
Кружки и лютики танцующий кринолин В книге с картинками неба Безумные бабочки их цвета гипнотизируют Ржавого пекаря, делая его пироги. Воры и козлы отпущения, могучие люди Морриса за оконным стеклом под солнцем, Колокол бьет в час, Надень свое летнее платье, Последнее, что будет сделано Фанданго. Я писал рифмы, Рисуя призраки, нарисованные годами. Скажи мне правду. Где те последние дни, Что я знал? Плевки и болваны, диковинные акробаты Рядом с беспорядочной распродажей на ветру Прыгающие дикие птицы действительно потеряны для слов, Которые пытается спеть медный чайник. Я рисовал руины, Рисуя призраков, нарисованных годами. Скажи мне правду. Где те последние дни, Что я знал?