Stackridge - Can Inspiration Save The Nation? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can Inspiration Save The Nation?» из альбома «The Forbidden City» группы Stackridge.
Текст песни
You were on a day trip Forty years ago Somewhere near the water Going with the flow Suddenly inside of you A werewolf came to life And asked you, Can inspiration save the nation? Can you save the day? He showed you funny pictures Much to your surprise Where multitudes of starfish Were falling from the skies Attracting the attention of a mermaid Picking oil slicks from her hair It was all a mystery What was I supposed to do It didn’t mean a thing to me I can’t believe its really true Can inspiration save the nation Are we here to stay Can you save the day Can you save the day
Перевод песни
Ты был в дневном путешествии Сорок лет назад, Где-то рядом с водой, Плывущей по течению. Внезапно внутри тебя Ожил оборотень И спросил: " Может ли вдохновение спасти народ?" Ты можешь спасти положение? Он показал тебе забавные картинки, К твоему удивлению, Где множество звезд Падает с небес, Привлекая внимание русалки, Собирая с ее волос кусочки масла. Все это было загадкой. Что я должен был сделать? Для меня это ничего не значило. Я не могу поверить, что это правда. Может ли вдохновение спасти нацию? Мы здесь, чтобы остаться? Можешь ли ты спасти день, Можешь ли ты спасти день?